Cisco Cisco Email Security Appliance C190 User Guide

21-17

Cisco AsyncOS 9.1 for Email 사용 설명서

21 장 텍스트 리소스

텍스트 리소스 사용

고지 사항 스탬핑 및 다중 인코딩

AsyncOS에는 다양한 문자 인코딩 작업으로 고지 사항 스탬핑 방식을 수정하는 데 사용되는 설정
이 포함되어 있습니다. 기본적으로 AsyncOS는 이메일 메시지의 본문 부분 내에 고지 사항을 첨부
하려고 시도합니다.

localeconfig

명령 내에서 구성된 설정을 사용하여 본문 부분과 고지 사항의

인코딩이 다를 경우 동작을 구성할 수 있습니다. 이 설정을 이해하려면 이메일 메시지를 여러 부분
으로 이루어진 메시지로 바라보는 것이 도움이 됩니다.

첫 번째 빈 줄 뒤에 오는 메시지 부분에 여러 MIME 부분이 포함될 수 있습니다. 두 번째 및 다음 부
분은 종종 "첨부"라고 부르며, 첫 번째는 종종 "본문" 또는 "텍스트"라고 부릅니다,

고지 사항은 이메일에 첨부(위) 또는 본문의 일부로 포함될 수 있습니다.

일반적으로 메시지 본문과 고지 사항의 인코딩이 일치하지 않을 경우 AsyncOS가 동일한 인코딩의
전체 메시지를 메시지 본문으로 인코딩하려고 시도하므로 고지 사항이 별첨이 아닌 본문("인라인")
에 포함됩니다. 다시 말해서, 고지 사항의 인코딩과 본문의 인코딩이 일치하지 않거나 고지 사항의 텍
스트에 인라인으로(본문에) 표시될 수 있는 문자가 들어 있는 경우 고지 사항이 인라인으로 포함됩니
다. 예를 들어, ISO-8859-1을 통해 US-ASCII 문자만 포함된 고지 사항을 인코딩할 수 있으며 그 결과
고지 사항이 문제 없이 "인라인"으로 표시됩니다.

그러나 고지 사항과 본문을 결합할 수 없는 경우

localeconfig

명령을 사용하여 고지 사항이 메시

지의 본문에 포함될 수 있게 본문 텍스트를 승격 또는 변환하여 고지 사항의 인코딩과 일치시키도
록 AsyncOS를 구성할 수 있습니다.

To: joe@example.com

From: mary@example.com

Subject: Hi!

헤더

Hello!

본문 부분

This message has been scanned...

첫 번째 첨부 부분

Example.zip

두 번째 첨부 부분