EXSYS EX-11069 Leaflet

Page of 1
Adapter USB 2.0+eSATA II 
USB 2.0+eSATA II Adapter 
mit Combo Anschluss  
USB 2.0+eSATA II Adapter 
with Combined Connectors 
Beschreibung 
Verpackung / Packaging 
System / OS 
Geprüft / Approved 
Der EX-11069 USB 2.0+eSATA Adapter stellt zwei externe USB 2.0 und– oder eSATA 
II Ports in einem kombinierten Stecker zur Verfügung. Mit einem speziell angefertig-
tem Kabel ist es möglich gleichzeitig USB– und eSATA-Signale sowie +5V und +12V 
Strom über das Kabel zu führen. Die EX-11069 unterstützt eine Stromführung über 
den eSATA-Anschluss (siehe Bild in der Applikations-Darstellung). Mit dem mitgelie-
ferten Kabel wird das USB und SATA Signal von den internen Anschlüssen des 
Mother-Board zu den Externen Stecker gebracht.  
Merkmale 
• 
Zwei USB 2.0/eSATA kombinierte Stecker 
• 
Setzt 2 Interne SATA II zu 2 Externe eSATA II Port um 
• 
Setzt 2 Interne USB 2.0 zu 2 Externe USB 2.0 Ports um 
• 
Unterstützt +5V und +12V am Combo Stecker 
• 
Schmale 4 Pin Auxiliary Power Stecker für eine stärkere +5V und +12V Spannung   
Spezifikationen 
• 
Datentransfer-Rate: 
USB 2.0: bis 480Mbps/Sek. 
 
eSATA II: bis 3.0Gb/Sek. 
• 
Anschlüsse: 
2 x Combo USB 2.0+eSATA II  Anschlüsse 
 
1 x Interner USB 10 Pin Stecker für den Anschluss  
 zum 
Mother-Board 
 
5/12V Power Stecker für den Stromanschluss  
 vom 
Gehäuse-Netzteil 
• 
Hardwaresysteme:  
Einen Gehäuseslot 
• 
Betriebssysteme: 
Win 2000/XP(32 & 64bit)/Vista(32 & 64bit)/ 
 
Server(2000, 2003 & 2008)/Win7/ 
 
Linux, Mac OS 10.x 
• 
Betriebstemperatur : 
0
0
 bis 55
Celsius 
• 
Lagertemperatur: 
-40
0
 bis 75
Celsius 
• 
Rel. Luftfeuchtigkeit: 
5% bis 95% 
• 
Abmessung: 
63 x 65 mm  
• 
Gewicht: 200g 
• 
Lieferumfang: 
EX-11069, 1 x  USB Kabel (von der EX-11069 zum 
 
Mother-Board ), 2 x SATA Kabel, 1 x Power Kabel 
 Handbuch 
Description 
Features 
Specifications 
Anwendung / Application 
Mother-
Board 
USB 2.0 
Geräte 
USB 2.0 
Device 
EX-11069 
The EX-11069 USB 2.0+eSATA Adapter offer two external USB 2.0 and– or 
eSATA II ports with combined connectors. Moreover, if a customized cable was 
plugged, it is able to supply both USB and eSATA signals simultaneously and the 
+5V and 12V power over one single cable (look to the application design). With 
the supplied USB and SATA cable, the USB and SATA signal from the internal 
connection of the mother board pass through the external connector from the EX-
11069. 
• 
Supports 1-lnae 2.5Gb/s PCI-Express 
• 
Convert 2 Internal SATA II to 2 External eSATA II ports 
• 
Convert 2 Internal USB 2.0 to 2 External USB 2.0 ports 
• 
Support +5V and +12V over the combined connectors 
• 
Small 4-pin Auxiliary Power Connector for stronger Power Option of the +5/+12V 
• 
Data transfer rate: 
USB 2.0: up to 480Mbps 
 
eSATA II: up to 3.0Gb/s 
• 
Connectors: 
2 x Combined USB 2.0+eSATA II connectors 
 
1 x Internal USB 10 pin connector for connect the 
 
cable to the Mother-Board 
 
5/12V Power connector for power over the pc 
 power 
supply 
• 
Hardware system:  
1 x Slot from the PC 
• 
Operating systems: 
Win 2000/XP(32 & 64bit)/Vista(32 & 64bit)/ 
 
Server(2000, 2003 & 2008)/Win7/ Mac OS 10.x 
• 
Operating Temperature :  32
0
 up to 131
Fahrenheit 
• 
Storage Temperature:  -40
0
 up to 167
Fahrenheit 
• 
Rel. Humidity: 
5% to 95% 
• 
Size: 
63 x 65 mm  
• 
Weight: 200g 
• 
Packaging contents: 
EX-11069, 1 x USB cable (from the EX-11069 to the 
 
Mother-Board), 2 x SATA cable, 1 x Power cable 
 Manual 
EX-11069 
+12V Pin 
GND Pin 
GND Pin 
+5V Pin 
eS-ATA  
Gehäuse 
eS-ATA  
Enclosure