Brother HL-1850 Quick Setup Guide
Reprint
Data
Go
Job cancel
Back
Set
Back
Set
Back
Set
Back
Set
Back
Set
Go
Back
Set
Back
Set
Reprint
Data
Go
Job cancel
Go
Back
Set
Back
Set
Back
Set
Back
Set
Instalación de la utilidad de configuración BRAdmin Professional
Manual de instalación rápida de red
Para usuarios de la HL-1850: Si va a conectar la impresora a una red, adquiera la tarjeta de red opcional (NC-4100h).
Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de la
instalación.
Si usted es un administrador: Configure los valores de la impresora de red consultando las siguientes instrucciones.
La contraseña predeterminada es 'access'. Puede utilizar el software BRAdmin Professional o un navegador web para cambiar esta
contraseña.
Si va a conectar la impresora a una red, le recomendamos que se ponga en contacto con el administrador del sistema antes de la
instalación.
Si usted es un administrador: Configure los valores de la impresora de red consultando las siguientes instrucciones.
La contraseña predeterminada es 'access'. Puede utilizar el software BRAdmin Professional o un navegador web para cambiar esta
contraseña.
Para configurar el servidor de impresión consulte el Manual del usuario de red.
Para cambiar la configuración de idioma para la impresora realice lo siguiente.
Macintosh
®
Windows
®
El software BRAdmin Professional está diseñado para administrar sus dispositivos conectados a red de Brother. Por ejemplo, las
impresoras preparadas para red de Brother y los dispositivos multifunción preparados para red pueden administrarse utilizando el
software BRAdmin Professional. El software BRAdmin Professional también puede utilizarse para administrar dispositivos de otros
fabricantes cuyos productos admitan SNMP (protocolo simple de administración de redes).
Para obtener información adicional sobre la utilidad BRAdmin Professional, visite http://solutions.brother.com
impresoras preparadas para red de Brother y los dispositivos multifunción preparados para red pueden administrarse utilizando el
software BRAdmin Professional. El software BRAdmin Professional también puede utilizarse para administrar dispositivos de otros
fabricantes cuyos productos admitan SNMP (protocolo simple de administración de redes).
Para obtener información adicional sobre la utilidad BRAdmin Professional, visite http://solutions.brother.com
Mapa de capítulos del Manual del usuario de red
Para imprimir una página de configuración, utilice un bolígrafo de punta fina y
mantenga pulsado el botón de prueba de red durante menos de 5 segundos.
mantenga pulsado el botón de prueba de red durante menos de 5 segundos.
Si desea restaurar el servidor de impresión a sus valores predeterminados de
fábrica (se restaurará toda la información como la contraseña y la dirección
IP), utilice un bolígrafo de punta fina y mantenga pulsado el botón de prueba
de red durante más de 5 segundos.
fábrica (se restaurará toda la información como la contraseña y la dirección
IP), utilice un bolígrafo de punta fina y mantenga pulsado el botón de prueba
de red durante más de 5 segundos.
Inserte el CD-ROM en la unidad de CD-ROM.
La pantalla de apertura aparecerá automáticamente.
Siga las instrucciones que irán apareciendo en
pantalla.
La pantalla de apertura aparecerá automáticamente.
Siga las instrucciones que irán apareciendo en
pantalla.
Haga clic en Instalación del
software en la pantalla de
menú.
software en la pantalla de
menú.
Haga clic en "BRAdmin Professional".
Siga las instrucciones que irán
apareciendo en pantalla.
Siga las instrucciones que irán
apareciendo en pantalla.
Impresión de la página de configuración
Para el administrador
(Sólo para usuarios de Windows
®
)
Establecimiento de idiomas en el panel de control
Para establecer la dirección IP de la impresora utilizando el panel de control de la impresora, realice lo
siguiente.
siguiente.
Configuración de la dirección IP y la máscara de subred de la impresora
(Utilizando el panel de control)
Valores predeterminados de fábrica
Pulse el botón Set
de nuevo.
Se mostrará
ACTIVAR TCP/IP.
de nuevo.
Se mostrará
ACTIVAR TCP/IP.
READY
LISTA
1 9
2
.
0 .
0 . 1 9 2
*
DIRECCION IP=
ACTIVAR TCP/IP
RED
=ESPAÑOL
*
LANGUAGE
SETUP
0
.
0 .
0 .
0
*
MASCARA SUBRED=
LISTA
LISTA
Pulse el botón Go para
dejar la impresora en el
estado LISTA.
dejar la impresora en el
estado LISTA.
Pulse el botón + hasta
que se muestre SETUP.
Pulse el botón Set.
que se muestre SETUP.
Pulse el botón Set.
Pulse el botón Set de
nuevo.
nuevo.
Pase por los idiomas disponibles pulsando
los botones + o –. Pulse el botón Set para
aceptar el idioma apropiado.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor LCD.
los botones + o –. Pulse el botón Set para
aceptar el idioma apropiado.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor LCD.
Introduzca la dirección IP de la impresora
utilizando los botones + y –. Pulse el
botón Set para pasar al siguiente dígito.
Pulse el botón Set para finalizar la
dirección IP.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor
LCD.
utilizando los botones + y –. Pulse el
botón Set para pasar al siguiente dígito.
Pulse el botón Set para finalizar la
dirección IP.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor
LCD.
Pulse el botón + hasta
que se muestre RED.
Pulse el botón Set.
que se muestre RED.
Pulse el botón Set.
Pulse el botón + hasta que se
muestre DIRECCION IP =.
Pulse el botón Set.
muestre DIRECCION IP =.
Pulse el botón Set.
Pulse el botón + hasta que se
muestre MASCARA SUBRED=.
Pulse el botón Set.
muestre MASCARA SUBRED=.
Pulse el botón Set.
Introduzca el valor de la máscara de subred del
mismo modo en que se introdujo la dirección IP.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor LCD.
mismo modo en que se introdujo la dirección IP.
Aparecerá un asterisco (*) en el visor LCD.
Pulse el botón Go para dejar la
impresora en el estado LISTA.
impresora en el estado LISTA.
Para obtener información adicional, consulte el Manual del usuario de red que encontrará en el
CD-ROM que se proporciona con la impresora o visite http://solutions.brother.com
CD-ROM que se proporciona con la impresora o visite http://solutions.brother.com
©2002 Brother Industries, Ltd. ©1998-2001 TROY XCD Inc. ©1983-1998 PACIFIC SOFTWORKS INC. RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS
Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y demás países. HP, HP/UX, JetDirect y JetAdmin son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company. UNIX es una
marca comercial de UNIX Systems Laboratories. Adobe PostScript y PostScript3 son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. NetWare es una marca comercial de Novell, Inc. Apple Macintosh, iMac,
LaserWriter y AppleTalk son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.
Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos y demás países. HP, HP/UX, JetDirect y JetAdmin son marcas comerciales de Hewlett-Packard Company. UNIX es una
marca comercial de UNIX Systems Laboratories. Adobe PostScript y PostScript3 son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated. NetWare es una marca comercial de Novell, Inc. Apple Macintosh, iMac,
LaserWriter y AppleTalk son marcas comerciales de Apple Computer, Inc.
Todas las demás marcas y nombres de productos son marcas comerciales o registradas de sus respectivos titulares.
Botón de
prueba
prueba
1
1
5
6
7
2
3
4
2
3
4
1
2
3
Impresión punto a punto
Impresión punto a punto NetBIOS
Cómo configurar la impresión vía Internet
Impresión a través de Novell NetWare
Impresión a través de TCP/IP
Impresión punto a punto NetBIOS
Impresión a través de DLC
Cómo configurar la impresión vía Internet
Impresión a través de Novell NetWare
Impresión a través de TCP/IP
Impresión punto a punto NetBIOS
Impresión a través de DLC
Impresión a través de TCP/IP
Cómo configurar la impresión vía Internet
Impresión a través de Novell NetWare
Impresión UNIX
Impresión Macintosh
Impresión Macintosh
Impresión a través de TCP/IP
Impresión punto a punto NetBIOS
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 2
Capítulo 4
Capítulo 8
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 2
Capítulo 4
Capítulo 8
Capítulo 2
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 1
Capítulo 7
Capítulo 7
Capítulo 2
Capítulo 4
TCP/IP
NetBIOS
TCP/IP
IPX/SPX
TCP/IP
NetBIOS
DLC/LLC
TCP/IP
IPX/SPX
TCP/IP
NetBIOS
DLC/LLC
TCP/IP
TCP/IP
IPX/SPX
TCP/IP
AppleTalk
TCP/IP
TCP/IP
NetBIOS
Punto a punto
Impresión vía Internet de Brother
NetWare
Punto a punto
Impresión vía Internet de Brother (sólo para NT
®
4.0)
NetWare
Punto a punto
IPP (Protocolo de impresión de Internet)
Impresión vía Internet de Brother
NetWare
Windows
®
95/98/Me
Windows NT
®
Windows
®
2000/XP
UNIX/Linux
Macintosh
®
OS2 Warp Server
LAN Server
(sólo para Windows
®
2000)