Brother HL-1870N User Guide

CHAPITRE 1 IMPRESSION SOUS UNIX  

1-7

 

 
Pour HP/UX10.xx, utilisez le programme sam pour configurer l’imprimante à 
distance. Suivez les instructions suivantes : 
 

1. Exécutez le programme sam. Dans la liste d’options, sélectionnez 

Printers and Plotters. 

2. Sélectionnez LP Spooler 
3. Sélectionnez Printers and Plotters 
4. Sélectionnez Actions, puis Add Remote Printer/Plotter 
5.  Entrez un nom en guise de Printer Name (ceci sera le nom de la file 

d’attente d’impression) 

6. Entrez 

l’adresse IP du serveur d’impression en guise de Remote System 

Name 

7.  Entrez le nom de service du serveur d’impression souhaité en guise de 

Remote Printer Name 

8.  Cochez la case en regard de Remote Printer is on BSD system 
9.  Vous pouvez accepter les valeurs par défaut pour les autres options. 
10.  Cliquez sur OK pour configurer l’imprimante 

 
Vous devriez maintenant pouvoir imprimer en utilisant la commande lp-d 
assujettie du nom de l’imprimante. 
 
Si vous utilisez le service d’impression distribuée HP, la procédure de 
configuration est légèrement différente car vous envoyez les tâches d’impression 
à un serveur de fichiers, qui à son tour spoule chaque tâche dans le serveur 
d’impression. Il vous faut donc connaître le nom du serveur de fichiers (hôte du 
spouleur) en plus des informations ci-dessus. Vous ajouterez alors une 
imprimante physique et une imprimante à distance, puis assignerez une 
imprimante logique à l’imprimante à distance (un nom unique qui se différencie 
de tout autre nom). Pour imprimer, utilisez la commande lp -d assujettie du nom 
de l’imprimante logique. 
 
Les versions HP/UX antérieures utilisent des procédures similaires à celles des 
utilisateurs 10.xx : 
 

1. Lancez 

sam et sélectionnez Peripheral Devices puis Add Remote 

Printer (et non pas Networked printer) 

2.  Entrez les paramètres d'imprimante à distance suivants (vous pouvez 

ignorer les autres paramètres) : 

3.  Line printer name (à choisir par l'utilisateur) 
4.  Remote system name (nom du serveur d'impression ; utilisez le nom 

spécifié dans le fichier "hosts" ou l'adresse IP du serveur d'impression) 

5.  Remote printer queue (nom du service binaire ou texte du serveur 

d'impression, par exemple BINARY_P1 ou TEXT_P1).  

6.  Remote Printer is on BSD System (Yes)