Brother QL-500 Installation Guide

Page of 2
GUIDA RAPIDA D’INSTALLAZIONE
[
Creazione di etichette]
www.brother.com
Italiano
Fare clic su        per stampare la propria 
etichetta.
Questa sezione descrive le procedure generali per la creazione di etichette per mezzo della stampante QL-500/550.
1
4
2
3
Sopra sono illustrati alcuni dei tipi di etichette che è possibile creare 
con la QL-500/550.
Selezionare un Rullo DK di tipo adeguato per l’etichetta che si desidera, ed inserirlo nella QL-500/550.
Può essere necessario acquistare separatamente un Rullo DK.
Digitare il testo direttamente tramite P-touch Editor, oppure copiare il testo da un documento di Microsoft
®
 Office
®
.
Utilizzare la varietà di funzioni di modifica disponibili in P-touch Editor, per preparare e decorare la propria etichetta. 
Stampare l’etichetta per mezzo della QL-500/550.
Apprendere il processo di esecuzione di P-touch Editor con la creazione di un’etichetta generica.
Creazione di una Etichetta di Indirizzo tramite P-touch Editor
Panoramica della Creazione di Etichette
1
2
3
4
5
Fare clic su [Start] - [Tutti i programmi (oppure 
Programmi)] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 4.2]. 
Selezionare "New Layout" (Nuovo Layout) nella finestra 
di dialogo visualizzata, quindi fare clic su             .
Fare clic su         nella casella Page Property (Proprietà Pagina).
Qualora la casella Property (Proprietà) richiesta non venga 
visualizzata nel riquadro Property, fare clic sul pulsante 
corrispondente sulla sinistra del riquadro per aprirla.
Fare clic su      nel riquadro Object (Oggetto) per creare 
una casella di testo, quindi digitare il testo.
E’ possibile utilizzare la casella Text Property (Proprietà 
Testo) per selezionare le opzioni di formattazione del testo.
Fare clic su      nel riquadro Object (oggetto).
Compare la finestra di dialogo Frame Properties 
(Proprietà Cornice). Selezionare una cornice e quindi 
fare clic su              .
Fare clic su                     nella casella Print Property (Proprietà di Stampa).
Qualora la casella Property (Proprietà) richiesta non venga 
visualizzata nel riquadro Property, fare clic sul pulsante 
corrispondente sulla sinistra del riquadro per aprirla.
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Scegliere il tipo di etichetta che si desidera creare.
Avviare P-touch Editor e creare un nuovo layout di etichetta.
Selezionare la dimensione dell’etichetta.
Digitare il testo.
Aggiungere una cornice all’etichetta.
Stampare l’etichetta.
Etichetta completata
Selezionare il tipo di Rullo DK.
Compilazione dei dati dell’etichetta. 
Stampa dell’etichetta.
Copia del testo da Microsoft Word e creazione di una etichetta di indirizzo.
Creazione di una Etichetta di Indirizzo tramite il Componente Aggiuntivo di Microsoft Word
1
2
3
4
5
In MS Word, selezionare il testo che si desidera importare, 
quindi fare clic su      nella barra degli strumenti.
Il testo può anche essere copiato da MS Excel e 
MS Outlook.
Compare la finestra Add-in Preview (Anteprima 
Componente Aggiuntivo). Verificare il contenuto del testo. 
Per applicare una modifica di formato, fare clic su         .
E’ possibile anche effettuare delle modifiche al layout di una etichetta 
tramite Layout Style Function (Funzione Stile di Layout). Per ulteriori 
dettagli fare riferimento al paragrafo IV passo 2, più avanti.
Fare clic sulla casella di testo relativa al testo che si 
desidera formattare, per selezionarla.
Utilizzare la casella Text Property (Proprietà Testo) per 
cambiare il formato del testo.
Selezionare la casella di testo che si desidera spostare, 
quindi trascinarla e rilasciarla per muoverla nella 
posizione desiderata.
Fare clic su                     nella casella Print Property (Proprietà di Stampa).
Qualora la casella Property (Proprietà) richiesta non venga 
visualizzata nel riquadro Property, fare clic sul pulsante 
corrispondente sulla sinistra del riquadro per aprirla.
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Copiare il testo.
Verificare i dati copiati.
2
Formattare il testo.
Posizionare la casella di testo.
Stampare l’etichetta.
Etichetta completata
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Etichetta completata
Creazione di uno striscione utilizzando DK Continuous Durable Paper Tape (Nastro Continuo di Carta ad elevata Resistenza DK).
Creazione di una Etichetta Striscione
1
2
3
4
5
Questo tipo di Rullo DK viene fornito come dotazione 
iniziale con il modello QL-550.
Avviare P-touch Editor e creare un nuovo layout di etichetta.
Utilizzare i pulsanti di aumento/riduzione della lunghezza del 
nastro nella casella Page Property (Proprietà Pagina) per 
impostare la lunghezza dello striscione.
Fare clic su      nel riquadro Object (Oggetto) per creare 
una casella di testo, quindi digitare il testo.
Fare clic su       nel riquadro Object (oggetto).
Compare la finestra di dialogo Clip Art Gallery (Raccolta 
di Clip-Art). Selezionare una immagine clip-art e quindi 
fare clic su             .
Fare clic su                     nella casella Print Property (Proprietà di Stampa).
Qualora la casella Property (Proprietà) richiesta non venga 
visualizzata nel riquadro Property, fare clic sul pulsante 
corrispondente sulla sinistra del riquadro per aprirla.
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Inserire il Rullo DK.
Selezionare la Lunghezza del Nastro.
Digitare il testo.
Aggiungere immagini Clip-Art allo striscione.
Stampare l’etichetta.
Etichetta completata
Creazione facile e veloce di una etichetta per tessera di riconoscimento tramite Auto Format Wizard (Procedura Guidata di Formattazione Automatica)
Creazione di una Etichetta per Tessera di Riconoscimento tramite funzione Auto Format Wizard (Procedura Guidata di Formattazione Automatica)
1
2
3
4
5
Avviare P-touch Editor, selezionare "Use the Auto Format Wizard" 
(Utilizzare la Procedura Guidata di Formattazione Automatica) nella 
finestra di dialogo visualizzata, quindi fare clic su                .
Questo tipo di etichetta non può essere creato utilizzando la dotazione 
di Starter Roll(s) (Rullo/i Iniziale/i) fornita con la stampante QL-500/550. 
Compare la finestra di dialogo Auto Format Wizard (Procedura 
Guidata di Formattazione Automatica). Selezionare una 
categoria "For Visitor Name Badges" (Tessere di 
Riconoscimento per Visitatori) quindi fare clic su               .
Compare un elenco dei modelli disponibili per la categoria 
selezionata.
Selezionare un modello e quindi fare clic su             .
Modificare il testo nel campo di input del modello selezionato.
Utilizzare i pulsanti                  e                  per scorrere fra i 
campi di input.
Fare clic su               al completamento.
Selezionare la casella di controllo "Print 
Immediately After Creating the Layout" (Stampa 
subito dopo la Creazione del Layout), quindi fare 
clic su             .
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Avviare la Procedura Guidata di Formattazione Automatica.
Selezionare una categoria.
Selezionare un modello.
Digitare il testo.
Stampare l’etichetta.
Etichetta completata
Creazione di una etichetta di indirizzo utilizzando i dati ottenuti da Microsoft Outlook, sfruttando la funzione Layout Style (Stile di Layout).
Creazione di una Etichetta di Indirizzo tramite il Componente Aggiuntivo di Microsoft Outlook
1
2
3
4
5
Compare la finestra Add-in Preview (Anteprima 
Componente Aggiuntivo). Verificare il contenuto del testo. 
Per modificare lo stile, fare clic su         .
In Microsoft Outlook, selezionare il contatto che si desidera 
importare, quindi fare clic su      nella barra degli strumenti.
Compare la finestra Add-in Preview (Anteprima 
Componente Aggiuntivo) Verificare il Layout.
Qualora sia necessario applicare ulteriori modifiche, 
avviare P-touch Editor facendo clic su         . 
Fare riferimento al passo 2 del paragrafo III.
Fare clic su            per stampare la propria etichetta.
Se il contatto non ha un Titolo Professionale associato, può 
essere presente uno spazio bianco prima dell'indirizzo. Utilizzare 
P-touch Editor per effettuare qualsiasi modifica di formato.
Staccare l’etichetta stampata dal supporto 
ed applicarla.
Selezionare uno stile di Layout.
Verificare i dati copiati.
Copiare il testo da MS Outlook – Contatti.
Verificare il Layout.
Stampare l’etichetta.
Etichetta completata
 Immettere il testo tramite P-touch Editor.
 Copiare il testo da Microsoft
®
 Office
®
.
Compare la finestra Apply Layout Style (Definizione 
Stile di Layout)
Selezionare il layout "Standard_Address_02" 
(Indirizzo_Standard_02), quindi fare clic su             .
DK Continuous 
Durable Paper Tape 
(Nastro Continuo di 
Carta ad elevata 
Resistenza DK) 
da 62 mm
Stampato in Cina
LB7069001