Brother ínnov-ís 1000 Operating Guide
66
POINTS DE COUTURE COURANTS
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Tableau de réglage des points
Le tableau suivant indique, pour les points courants, les applications adaptées, la longueur et la largeur du
point et l'utilisation ou non de l'aiguille jumelée.
point et l'utilisation ou non de l'aiguille jumelée.
Points de couture courants
Nom du point
Motif
P
ied-
d
e-
bich
e
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
A
ig
u
ille
jum
elée
Point inverse/
Point de renfort
Pied
à d
oub
le en
tr
aîn
em
en
t
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel
Point
droit
Gauc
he
1
J
Coutures simples, coutures de
fronces ou de plis, etc.
fronces ou de plis, etc.
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point inverse
Non
2
J
Coutures simples et coutures de
fronces ou de plis
fronces ou de plis
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Oui
Ce
n
tre
3
J/I
Fixation de fermetures à glissière,
coutures simples, coutures de
fronces ou de plis, etc.
coutures simples, coutures de
fronces ou de plis, etc.
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point inverse
Non
Point élastique triple
4
J
Fixation de manches, couture
d'entrejambes, couture de tissus
élastiques et points décoratifs
d'entrejambes, couture de tissus
élastiques et points décoratifs
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,5–4,0
(1/16–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non
Point élastique
5
J
Couture de tissus élastiques et
points décoratifs
points décoratifs
1,0
(1/16)
1,0–3,0
(1/16–1/8)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non
Point de faufilage
6
J
Fixations temporaires
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
–
–
Non Point de renfort Non
Point
zigzag
Ce
n
tre
7
J
Surfilage et fixation d'appliqués
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
Oui
(J)
Point inverse
Non
Dr
oit
8
J
Début de couture depuis la
position d'aiguille droite
position d'aiguille droite
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
1,4
(1/16)
0,3–4,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Oui
Point zigzag
triple
9
J
Surfilage sur tissus moyens ou
élastiques, fixation d'élastiques,
reprisage, etc.
élastiques, fixation d'élastiques,
reprisage, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Oui
Point zigzag
triple
10
J
Surfilage sur tissus moyens ou
élastiques, fixation d'élastiques,
reprisage, etc.
élastiques, fixation d'élastiques,
reprisage, etc.
5,0
(3/16)
1,5–7,0
(1/16–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non
Point de surfilage
11
G
Surfilage sur tissus fins ou
moyens
moyens
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Point de renfort Non
12
G Surfilage sur tissus épais
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Point de renfort Non
13
G
Surfilage sur tissus épais et points
décoratifs
décoratifs
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Non Point de renfort Non
14
J
Surfilage sur tissus élastiques
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non
15
J
Surfilage sur tissus épais ou
élastiques
élastiques
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,5–4,0
(1/32–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non
16
J
Surfilage sur tissus élastiques et
points décoratifs
points décoratifs
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
4,0
(3/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Oui
(J)
Point de renfort Non