Brother Innov-is 4500D Operating Guide

Brugsanvisningen henviser til det alternative spolehus som 
“det alternative spolehus (pink markering)”. Men senere 
henvises der til det alternative spolehuset som “uden 
markering”. Denne maskine er udstyret med et alternativt 
spolehus (uden markering) til brug på samme måde som 
“det alternative spolehus (med pink markering)”.

a

1

Alternativt spolehus (ingen markering)

Der er sat et spolehus med en grøn markering i denne 
maskine, og et alternativt spolehus (uden markering) følger 
med som tilbehør. Når den medfølgende broderiundertråd 
bruges, skal det med grønt markerede spolehus anvendes 
ved syning af stingtyper og broderifunktioner. I broderi-
funktionen skal det alternative spolehus (uden markering) 
vælges, når der bruges anden broderiundertråd (end den, 
som følger med maskinen). Det alternative spolehus (uden 
markering) kan let justeres, når det er nødvendigt at ændre 
undertrådsspændingen, så den passer til forskellige under-
trådstyper.

Justering af undertrådens spænding til broderifunktion med 
det alternative spolehus (uden markering) foretages ved at 
dreje skruen med lige kærv (-) med en (lille) skruetrækker.

1

2

1

Skru ikke på en Phillips-skrue (+).

2

Juster med en skruetrækker (lille).

■  Korrekt spænding

Overtråden anes svagt på stoffets bagside.

1

2

1

Forside

2

Bagside

■  Undertråden er løs

Undertråden anes svagt på stoffets forside.

1

2

1

Forside

2

Bagside

Hvis dette sker, drejes skruen med lige kærv (-) med 
uret; drej ikke skruen for meget, ca. 30-45 grader, for at 
øge undertrådsspændingen.

■  Undertråden er for stram

Overtråden på stoffets forside synes at løfte sig/danne 
løkker, og undertråden kan ikke ses på stoffets bagside.

1

2

1

Forside

2

Bagside

Hvis dette sker, drejes skruen med lige kærv (-) mod 
uret; drej ikke skruen for meget, ca. 30-45 grader, for at 
reducere undertrådsspændingen.

● 

● 

●