Brother NX-450/450Q Operating Guide
Costura 55
2
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
g
Tras coser entre 3 y 5 puntadas en reversa, suelte
(botón de “Costura en reversa/remate”).
X
La máquina deja de coser.
h
Pulse
(botón de “inicio/parar”) o pise
lentamente el pedal.
En este momento, si se mantiene pulsado
(botón
de “inicio/parar”), la máquina coserá a baja velocidad.
X
La máquina empieza a coser en la dirección
de costura normal.
de costura normal.
i
La máquina se parará cuando llegue al final de
la costura.
la costura.
Pulse
(botón de “inicio/parar”) o suelte el pedal.
a Comienzo de la costura
b Final de la costura
b Final de la costura
■ Costura de puntadas de remate
Cuando cosa puntadas que no sean de costura
recta o en zig-zag que ya están reforzadas con
puntadas en reversa, si pulsa
recta o en zig-zag que ya están reforzadas con
puntadas en reversa, si pulsa
(botón de
“Costura en reversa/remate”) se coserán puntadas
de remate, entre 3 y 5 puntadas una sobre la otra.
de remate, entre 3 y 5 puntadas una sobre la otra.
a Costura en reversa
b Costura de remate
b Costura de remate
Recuerde
z Dependiendo del tipo de puntada
seleccionada, se coserán puntadas en
reversa o de remate. Si desea más
información, consulte “Ajustes de puntadas”
(página 134).
reversa o de remate. Si desea más
información, consulte “Ajustes de puntadas”
(página 134).
Corte del hilo
Cuando haya terminado la costura, corte los hilos.
Hay dos maneras de cortar los hilos.
Hay dos maneras de cortar los hilos.
■ Utilización de
(botón de “corte de hilo”)
a
Cuando quiera terminar la costura, pulse
(botón de “corte de hilo”) una vez.
a Botón de “corte de hilo”
X
Se cortan los hilos y la aguja se levanta.
b
Levante la palanca del pie prensatela.
a Palanca del pie prensatela
PRECAUCIÓN
Nota
z No pulse
(botón de “corte de hilo”) si
no hay una tela colocada debajo del pie
prensatela ni cuando la máquina esté
cosiendo, pues ésta podría averiarse.
prensatela ni cuando la máquina esté
cosiendo, pues ésta podría averiarse.
Recuerde
z La máquina puede ajustarse de manera que
se corten los hilos al terminar la costura. Si
desea información sobre cómo ajustar la
máquina para que se corten
automáticamente los hilos, consulte “Corte
automático del hilo” (página 62).
desea información sobre cómo ajustar la
máquina para que se corten
automáticamente los hilos, consulte “Corte
automático del hilo” (página 62).
1
2
5
6
4
3
1
2
1
2
● No pulse
(botón de “corte de hilo”)
cuando ya haya cortado los hilos, pues de
hacerlo la aguja podría romperse, los
hilos podrían engancharse o se podría
producir una avería en la máquina.
hacerlo la aguja podría romperse, los
hilos podrían engancharse o se podría
producir una avería en la máquina.
1
a