Brother PQ-1500/1500S Quick Setup Guide
PANTONE2718
K
4
-6
4
-1
4
-2
4
-3
4
-4
4
-5
4
-9
2
1
4
-8
4
-7
2
3
6
5
8
7
4
6
5
4
1
7
8
Guide de référence rapide
Commencez
ici.
1
2
3
4
Alignez sur
l’encoche.
l’encoche.
Fil
Appuyez ici.
Pédale de rhéostat
Pédale
Appuyez.
Ramenez.
✽ La canette doit être placée
de façon qu’elle se bobine
vers la gauche.
vers la gauche.
Ressort de verrouillage
Encoche à fil
Tirez le fil sur
environ 10 cm.
environ 10 cm.
Tension des fils
2. Mise en place du fil supérieur
]
Régler le fil de canette en fonction de la tension du fil supérieur.
Une mauvaise tension des fils peut donner des résultats non souhaités comme
des points supérieurs ou inférieurs irréguliers, des coutures froncées ou provoquer
la rupture des fils.
des points supérieurs ou inférieurs irréguliers, des coutures froncées ou provoquer
la rupture des fils.
]
Relevez l’aiguille, placez le tissu sous
le pied presseur, abaissez le support
et faites une couture d’essai.
et faites une couture d’essai.
Points d’essai
Commencez
ici.
Fil
Orifice de l’aiguille
Côté plat
Côté droit
Côté
gauche
gauche
Levier du
pied-de-biche
pied-de-biche
Relevez.
Tissu
Fil
supérieur
supérieur
Fil
inférieur
inférieur
Fil
inférieur
inférieur
Bon côté du tissu
Fil
supérieur
supérieur
Fil
inférieur
inférieur
Bon côté du tissu
Mauvais côté du tissu
Fil
supérieur
supérieur
Tirez le fil sur
environ 15 cm.
environ 15 cm.
Tissu
spécial
spécial
Tissu
léger
léger
Tissu
moyen
moyen
Tissu
lourd
lourd
Combinaisons tissu-fil-aiguille
Fil
Soie, polyester #30 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #50
Coton #80
Polyester #60
Soie #50
Soie, poyester #50
Coton #60 – #80
Polyester #60
Soie #50
Coton #20 – #50
Polyester #20 – #50
Soie #20 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #20 – #50
Polyester #50
Coton #80
Polyester #60
Soie #50
Soie, poyester #50
Coton #60 – #80
Polyester #60
Soie #50
Coton #20 – #50
Polyester #20 – #50
Soie #20 – #50
Aiguille (HLX5)
#11 – #14
#11 – #16
#11 – #14
#9
#11
#11 – #14
#11
#14 – #18
#11 – #16
l
Sélectionner l’aiguille qui convient pour le tissu et le fil
]
Le tableau ci-dessous concerne différentes combinaisons de tissus, de fils et d’aiguilles.
Tissu
Velours
Matelassage
Daim synthétique
Jersey
Revêtement
Batiste
Tricot
Soie Georgette
Laine Georgette
Vichy
Tricot léger, jersey
Gabardine, flanelle
Jeans
Jersey
Tweed
Matelassage
Daim synthétique
Jersey
Revêtement
Batiste
Tricot
Soie Georgette
Laine Georgette
Vichy
Tricot léger, jersey
Gabardine, flanelle
Jeans
Jersey
Tweed
pour
augmenter
la tension
du fil
augmenter
la tension
du fil
pour
réduire
la tension
du fil
d’aiguille
réduire
la tension
du fil
d’aiguille
Corriger la tension du fil.
Mauvais côté du tissu
Fil
1. Bobinage du fil de canette
l
Commencez ici.l
XC2077-051
1
]
La vitesse du système de
bobinage se règle avec la
pédale.
pédale.
Bras du dévidoir
]
Tensions recommandées en
fonction du poids du fil.
l
Faites passer le fil entre
les disques de tension du
fil puis dans le ressort,
vers le haut.
fil puis dans le ressort,
vers le haut.
]
Coupez
l’extrémité
du
fil.
Quick Reference Guide_F_Back
Dispositif de remontée
rapide du fil de la canette
rapide du fil de la canette