Brother XL-5700 User Guide
35
5
Cosa desde la parte inferior de la cremallera
hacia la parte superior en ambos lados. Para
obtener los mejores resultados, la aguja debe
colocarse en el lado de la cremallera en el pie.
hacia la parte superior en ambos lados. Para
obtener los mejores resultados, la aguja debe
colocarse en el lado de la cremallera en el pie.
6
Para coser el lado contrario de la cremallera,
suelte el pie subiendo la palanca que se
encuentra en la parte posterior del pie
prensatela, coloque el pie para cremalleras en
el otro lado de la cremallera y continúe
cosiendo utilizando la muesca del otro lado.
suelte el pie subiendo la palanca que se
encuentra en la parte posterior del pie
prensatela, coloque el pie para cremalleras en
el otro lado de la cremallera y continúe
cosiendo utilizando la muesca del otro lado.
Fruncidos
1
Ajuste el selector de puntadas en la puntada recta.
2
Afloje la tensión del hilo superior de forma
que el hilo inferior descanse sobre la cara
inferior del material.
que el hilo inferior descanse sobre la cara
inferior del material.
3
Cosa una sola fila (o muchas filas) de puntadas
rectas.
rectas.
4
Tire de los hilos inferiores para fruncir el material.
Zurcido
1
Coloque la placa de zurcir en la placa de la
aguja. (En una máquina equipada con una
palanca de dientes de arrastre, colóquela en la
posición alta para bajar los dientes de
arrastre.)
aguja. (En una máquina equipada con una
palanca de dientes de arrastre, colóquela en la
posición alta para bajar los dientes de
arrastre.)
2
Ajuste el selector de puntadas en la puntada
recta.
recta.
3
Coloque la zona que desee zurcir bajo el pie
prensatela, junto con un trozo de tela de
refuerzo.
prensatela, junto con un trozo de tela de
refuerzo.
4
Retire el pie prensatela y su soporte, y después
baje el elevador.
baje el elevador.
5
Comience a coser alternando entre alejar y
acercar poco a poco la labor.
acercar poco a poco la labor.
6
Repita este movimiento hasta que la zona para
zurcir quede rellenada de líneas paralelas de
puntadas.
zurcir quede rellenada de líneas paralelas de
puntadas.
●
Asegúrese de que la aguja no golpea la
cremallera durante la costura. Si la aguja
golpeara la cremallera, podría romperse
y usted podría resultar lesionado.
cremallera durante la costura. Si la aguja
golpeara la cremallera, podría romperse
y usted podría resultar lesionado.
Nombre de la puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada recta
4
(3/16)
PRECAUCIÓN
Nombre de la puntada
Dibujo
Longitud de
la puntada
[mm (pulg.)]
Puntada recta
Cualquiera