Brother XL-5700 User Guide

Page of 46
CONOZCA SU MÁQUINA DE COSER  —————————————————————————————————————————
40
Lista de comprobación del rendimiento
Si surgen problemas durante la costura, revise primero la sección del manual correspondiente a la operación 
que esté realizando para asegurarse de que utiliza la máquina correctamente. Si el problema continúa, la 
siguiente lista de comprobación puede ayudarle a solucionarlo.
Si sigue teniendo problemas, póngase en contacto con el servicio de reparaciones más cercano.
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
ROTURA DEL
HILO SUPERIOR
ROTURA DEL
HILO INFERIOR
PUNTADAS 
SUELTAS
COSTURA 
CON ONDAS
TEJIDO 
FRUNCIDO
PÓNGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE REPARACIONES LOCAL
El hilo superior
no está enhebrado
correctamente.
El hilo inferior 
está enganchado.
La aguja no está 
colocada 
correctamente.
La combinación de 
tamaño de aguja/
tamaño de hilo/tejido 
no es la correcta.
Hay pelusa en 
la parte inferior 
de la placa de 
la aguja.
El enhebrado no 
es correcto.
La tensión del 
hilo no es la 
adecuada.
El hilo está 
demasiado tenso.
El hilo superior
está enganchado.
La bobina no está 
enhebrada 
correctamente 
en el ganchillo de 
la lanzadera.
El hilo inferior 
está demasiado 
tenso.
El hilo inferior no 
está enhebrado 
correctamente.
Se ha utilizado una 
aguja demasiado 
pequeña.
El enhebrado no 
es correcto.
No se ha utilizado 
la aguja correcta.
La combinación de 
tamaño de aguja/
tamaño de hilo/tejido 
no es la correcta.
El hilo superior
está demasiado
tenso.
El carrete de hilo
no está colocado
correctamente.
La combinación de 
tamaño de aguja/
tamaño de hilo/tejido 
no es la correcta.
La aguja está 
doblada o poco 
afilada.
Página 18
Página 16
Página 8
Página 22
Página 22
Página 18
Página 16
Página 8
Página 16-18
Página 22
Página 22
Página 24
Página 8
Página 18
Página 16
Página 39
Página 24
Página 8
Página 16-18
Página 24