Brother XL-5700 User Guide
19
6
Faites passer le fil vers le bas et derrière le
guide-fil.
guide-fil.
1 Guide-fil
7
Enfilez l'aiguille de l'avant vers l'arrière et
tirez environ 5 cm (2 pouce) de fil.
tirez environ 5 cm (2 pouce) de fil.
1 5 cm (2 pouce)
Remarque
● Si le levier compensateur du fil est abaissé,
il est impossible d'enrouler le fil de dessus
autour de lui. Veillez à relever le levier du
pied-de-biche et le levier compensateur du
fil avant d'alimenter le fil de dessus.
autour de lui. Veillez à relever le levier du
pied-de-biche et le levier compensateur du
fil avant d'alimenter le fil de dessus.
● Si vous alimentez le fil incorrectement, vous
pourriez rencontrer des problèmes de
couture.
couture.
Pour utiliser l'enfile-aiguille (modèles
équipés d'un enfile-aiguille)
équipés d'un enfile-aiguille)
Placez l'interrupteur principal en position "O".
1
Abaissez le levier du pied-de-biche.
2
Tournez le volant vers vous (sens inverse des
aiguilles d'une montre) jusqu'à ce que le bas
du porte-aiguille soit aligné avec le bas du
support du crochet d'enfilage.
aiguilles d'une montre) jusqu'à ce que le bas
du porte-aiguille soit aligné avec le bas du
support du crochet d'enfilage.
1 Porte-aiguille
2 Levier de l'enfile-aiguille
3 Support du crochet
4 Alignement
2 Levier de l'enfile-aiguille
3 Support du crochet
4 Alignement
Remarque
● Lorsque vous utilisez l'enfile-aiguille, veillez à
aligner le bas du porte-aiguille avec le bas du
support du crochet d'enfilage avant d'abaisser
le levier de l'enfile-aiguille, sans quoi le
crochet risque d'être endommagé.
support du crochet d'enfilage avant d'abaisser
le levier de l'enfile-aiguille, sans quoi le
crochet risque d'être endommagé.
3
Tout en abaissant le levier de l'enfile-aiguille,
accrochez le fil sur le guide.
accrochez le fil sur le guide.
1 Porte-aiguille
2 Levier de l'enfile-aiguille
3 Guide
2 Levier de l'enfile-aiguille
3 Guide
4
Tirez le levier de l'enfile-aiguille au maximum
vers le bas, puis tournez le levier vers l'arrière
de la machine (en l'éloignant de vous). Veillez
à ce que le crochet passe à travers le chas de
l'aiguille et accroche le fil.
vers le bas, puis tournez le levier vers l'arrière
de la machine (en l'éloignant de vous). Veillez
à ce que le crochet passe à travers le chas de
l'aiguille et accroche le fil.
• Maintenez le fil devant l'aiguille pour
que le crochet le saisisse.
1
1
4
3
2
1
2
3
1