Brother XL-5700 User Guide
25
Veuillez lire ces instructions avant de commencer à coudre.
Points droits
*Tournez le sélecteur de largeur de point pour régler
la position de l'aiguille. Si vous réglez le sélecteur
sur "5", vous sélectionnez l'aiguille à gauche ; si vous
le réglez sur "0", vous sélectionnez l'aiguille à droite.
la position de l'aiguille. Si vous réglez le sélecteur
sur "5", vous sélectionnez l'aiguille à gauche ; si vous
le réglez sur "0", vous sélectionnez l'aiguille à droite.
■ Pour commencer à coudre
1
Choisissez le point droit ou le point élastique
triple à l'aide du sélecteur de modèle de point.
triple à l'aide du sélecteur de modèle de point.
2
Relevez complètement l'aiguille et soulevez le
levier du pied-de-biche.
levier du pied-de-biche.
3
Tirez sur le fil de dessous en tournant le volant
vers vous (sens inverse des aiguilles d'une
montre) et passez les fils de dessous et de
dessus derrière le pied-de-biche.
vers vous (sens inverse des aiguilles d'une
montre) et passez les fils de dessous et de
dessus derrière le pied-de-biche.
4
Mettez le tissu sous le pied-de-biche et
positionnez l'aiguille à 1 cm (3/8 pouce) du
bord du tissu.
positionnez l'aiguille à 1 cm (3/8 pouce) du
bord du tissu.
5
Abaissez le pied-de-biche.
■ Pour effectuer des points de recul
6
Appuyez au maximum sur le levier de couture en
marche arrière, puis légèrement sur la pédale du
rhéostat. Effectuez 5 à 10 points en marche arrière.
marche arrière, puis légèrement sur la pédale du
rhéostat. Effectuez 5 à 10 points en marche arrière.
7
Relâchez le levier de couture en marche
arrière et commencez à coudre en marche
avant en appuyant sur la pédale du rhéostat.
arrière et commencez à coudre en marche
avant en appuyant sur la pédale du rhéostat.
• La couture en marche arrière permet d'arrêter les fils
à l'extrémité des coutures ou de renforcer un point.
■ Pour changer le sens de la couture
1
Arrêtez la machine à l'endroit où vous souhaitez
changer de sens de couture, en veillant à ce que
l'aiguille soit piquée dans le tissu.
changer de sens de couture, en veillant à ce que
l'aiguille soit piquée dans le tissu.
●
Pour éviter de vous blesser, faites très attention à l'aiguille lorsque vous utilisez la machine.
Ne touchez pas les pièces mobiles.
Ne touchez pas les pièces mobiles.
●
Ne tendez pas ou ne tirez pas sur le tissu pendant la couture, sinon vous risquez
d'endommager l'aiguille et de vous blesser.
d'endommager l'aiguille et de vous blesser.
●
N'utilisez pas d'aiguilles cassées ou tordues, sinon vous risquez de vous blesser.
●
Veillez à ce que l'aiguille ne soit pas en contact avec les épingles de faufilage ou d'autres
objets pendant la couture, sinon vous risquez de casser l'aiguille et de vous blesser.
objets pendant la couture, sinon vous risquez de casser l'aiguille et de vous blesser.
●
Utilisez toujours le pied-de-biche correct. Si vous utilisez un pied-de-biche inapproprié,
l'aiguille risque de le toucher, de se tordre ou de se casser et vous risquez de vous blesser.
l'aiguille risque de le toucher, de se tordre ou de se casser et vous risquez de vous blesser.
●
Lorsque vous tournez le volant manuellement, vous devez toujours le faire vers l'avant de la
machine (sens inverse des aiguilles d'une montre). Si vous le tournez dans l'autre sens, le fil
risque de s'emmêler et l'aiguille ou le tissu d'être endommagé. Vous risqueriez également de
vous blesser.
machine (sens inverse des aiguilles d'une montre). Si vous le tournez dans l'autre sens, le fil
risque de s'emmêler et l'aiguille ou le tissu d'être endommagé. Vous risqueriez également de
vous blesser.
ATTENTION
Nom du point
Modèle
Longueur de
point
[mm
(pouce)]
Largeur de
point
[mm
(pouce)]
Point droit
1-4
(1/16-3/16)
5-0*
(3/16-0)
Point élastique
triple
Fixe 2,5
(3/32)
●
Veillez à ce que l'aiguille n'entre pas en
contact avec une épingle ou avec tout
autre objet pendant la couture. Le fil
pourrait s'emmêler ou l'aiguille se casser.
Vous pourriez également vous blesser.
contact avec une épingle ou avec tout
autre objet pendant la couture. Le fil
pourrait s'emmêler ou l'aiguille se casser.
Vous pourriez également vous blesser.
ATTENTION