Brother PT-P700 User Guide

 

1.

Uscire da P-touch Editor Lite facendo clic 

 sull'angolo superiore destro della finestra, se 

si usa P-touch Editor Lite.

2.

Per scollegare la P-touch, fare clic sull'icona nella barra delle applicazioni del computer 

(

,   o 

).

3.

Fare clic su [Rimozione sicura Dispositivo di archiviazione di massa USB].

4.

Quando viene visualizzato il messaggio che indica che il dispositivo può essere rimosso in 

sicurezza, spegnere la P-touch e scollegare il cavo USB.

1.

Uscire da P-touch Editor Lite facendo clic sul pulsante rosso nell'angolo superiore sinistro 

della finestra, se si usa P-touch Editor Lite.

2.

Selezionare [PT-P700] sul desktop, quindi effettuare una delle seguenti operazioni:

• Selezionare [Eject] (Espelli) dal contestuale.

• Selezionare e trascinare nel Cestino.

3.

Quando viene visualizzato un messaggio che indica che il dispositivo può essere rimosso 

in sicurezza, spegnere la P-touch e scollegare il cavo USB.

Se si desidera usare un'applicazione più avanzata, è possibile installare P-touch Editor 5.1 per 

Windows

®

 e P-touch Editor 5.0 per Macintosh. Questo software fornisce più funzionalità di 

creazione di etichette. Per informazioni sull'uso di P-touch Editor, consultare la Guida dell'utente 

inclusa sul CD-ROM (per Windows

®

) o scaricare la Guida software dell'utente visitando il 

Brother Solutions Center nel sito http://solutions.brother.com/ (per Macintosh).

1.

Avviare il computer e inserire il CD-ROM nell'apposita unità.

2.

Seguire le istruzioni visualizzate per completare l'installazione.

È possibile scaricare il driver, il software e i manuali visitando il Brother Solutions Center all'indirizzo 

http://solutions.brother.com/ 

 

Gli utenti Macintosh possono accedere direttamente a questo URL facendo clic sull'icona 

 sul 

CD-ROM.

Dal menu Start, fare clic su [Tutti i programmi] - [Brother P-touch] - [P-touch Editor 5.1]. 

Viene avviato P-touch Editor 5.1.

Fare clic su [P-touch Editor 5.1] nella schermata [Start]/[App] oppure fare doppio clic su 

[P-touch Editor 5.1] sul desktop. Viene avviato P-touch Editor 5.1.

Fare doppio clic su [Macintosh HD] - [Applications] (Applicazioni) - [P-touch Editor 5.0] e 

quindi sull'icona dell'applicazione [P-touch Editor].

 

Con [Impostazioni dispositivo] in [Strumento impostazione stampante], è possibile 

modificare le impostazioni predefinite della stampante.

1.

Collegare al computer la P-touch da configurare.

2.

Per Windows Vista

®

/Windows

®

 7: Dal menu Start, fare clic su [Tutti i programmi] - [Brother] - 

[Stampante etichette e mobile] - [Strumento impostazione stampante]. 

 

Per Windows

®

 8: nella schermata [Start] o [App], fare clic su [Strumento impostazione 

stampante]. 

 

Per Mac OS X v10.6.8-v10.8.x: Fare clic su [Macintosh HD] (Disco rigido Macintosh) - 

[Applications] (Applicazioni) - [Brother] - [P-touch Utilities] - [Brother P-touch Utility.app].

 

 

Viene visualizzata la finestra principale.

3.

Selezionare la P-touch da configurare nell'elenco a discesa [Stamp] e fare quindi clic su 

[Impostazioni dispositivo]. Viene visualizzata la finestra [Impostazioni dispositivo].

4.

Specificare o modificare le impostazioni. (La schermata seguente si riferisce a Windows

®

.)

Accensione durante l'alimentazione
Selezionare se la stampante si accende automaticamente o meno quando il cavo di 

alimentazione CA è inserito in una presa di alimentazione CA.
Impostazioni disponibili: [Attivare], [Disattivare]

Spegnimento automatico quando l'adattatore CA è collegato
Consente di specificare quanto tempo deve trascorrere prima che la stampante si spegna 

automaticamente.
Impostazioni disponibili: [Nessuna], 10/20/30/40/50 minuti, 01/02/04/8/12 ore

Sommario
Consente di specificare le informazioni della stampante che saranno stampate.
Impostazioni disponibili: [Tutti], [Registro utilizzo], [Impostazioni stampante]

Regolazione lunghezza
Consente di regolare la lunghezza dell'etichetta stampata in modo che corrisponda alla 

lunghezza dell'etichetta visualizzata sul computer.
Impostazioni disponibili: da -3 a +3% (incrementi dell'1%)

Stampa di prova
Stampa un'etichetta di prova per controllare i risultati della regolazione della lunghezza.

Barra dei menu
• [File] - [Applica impostazione alla stampante]

Applica le impostazioni alla stampante. Eseguire la stessa operazione che viene eseguita 

quando si fa clic sul pulsante [Applica].

• [File] - [Importa]

Importa il file esportato e applica le impostazioni a questo strumento.

• [File] - [Esporta]

Salva in un file le impostazioni correnti.

• [Strumenti] - [Stampa rapporto informazioni]

Stampa le informazioni della stampante.

• [Strumenti] - [Ripristina sulle impostazioni di fabbrica]

Ripristina le impostazioni di fabbrica della stampante.

• [Strumenti] - [Impostazioni opzioni]

Se la casella di controllo [Non visualizzare un messaggio di errore se le impostazioni 

correnti non possono essere recuperate all'avvio] è selezionata, la volta successiva 

non verrà visualizzato un messaggio.

Impostazioni correnti
Fare clic su questo pulsante per recuperare le impostazioni dalla stampante collegata 

correntemente e visualizzarle nella finestra di dialogo.

5.

Dopo aver modificato le impostazioni, fare clic su [Applica] - [Esci], quindi fare clic su 

[Esci] nella finestra principale per finire di specificare le impostazioni.

Eseguire questa procedura solo se non è più necessario stampare dalla P700 oppure quando 

si reinstalla il driver della stampante P700.

1.

Spegnere la P-touch.

2.

Dal menu Start, fare clic su [Pannello di controllo] - [Hardware e suoni] - [Stampanti].

3.

Selezionare [Brother PT-P700] e fare clic su [Elimina stampante] oppure fare clic con il 

pulsante destro del mouse sull'icona e fare clic su [Elimina].

4.

Fare clic con il pulsante destro del mouse sulla finestra [Stampanti], quindi fare clic su 

[Esegui come amministratore] - [Proprietà server...].

 

Se viene visualizzata la finestra di conferma dell'autorizzazione, fare clic su [Continua].

 

Se viene visualizzata la finestra [Controllo dell'account utente], digitare la password e 

fare quindi clic su [OK]. Viene visualizzata la finestra [Proprietà server di stampa].

5.

Fare clic sulla scheda [Driver], selezionare [Brother PT-P700] quindi fare clic su 

[Rimuovi...].

6.

Selezionare [Rimuovi driver e pacchetto driver] e fare clic su [OK].

7.

Chiudere la finestra [Proprietà server di stampa]. Il driver della stampante è stato 

disinstallato.

Prima di collegare il cavo USB al computer, controllare che la spia Editor Lite non sia accesa. 

Se la spia Editor Lite è accesa, premere e tenere premuto il pulsante Editor Lite fino a quando 

la spia non si spegne.

(Solo per Windows

®

 8)

Usare Adobe

®

 Reader

®

 per aprire i manuali PDF sul CD-ROM. 

 

Se Adobe

®

 Reader

®

 è installato ma non riesce ad aprire i file, modificare l'associazione dei 

file ".pdf" ad "Adobe

®

 Reader

®

" dal pannello di controllo.

• Prima di collegare il cavo USB al computer, controllare che la spia Editor Lite non sia 

accesa. Se la spia Editor Lite è accesa, premere e tenere premuto il pulsante Editor Lite 

fino a quando la spia non si spegne.

• Assicurarsi che l'adattatore CA sia collegato a una presa di alimentazione CA.
• Assicurarsi che il driver della stampante sia stato installato e sia funzionante.
• Collegare questa stampante a un computer tramite un cavo USB.

1

2
3
4

5

7

6