Brother PT-P950NW Quick Setup Guide

Page of 8
Adaptador de CA
Utilice el AD9100ESA (adaptador de CA) para esta impresora de etiquetas 
P-touch. Conecte el adaptador de CA directamente a la impresora de 
etiquetas P-touch.
1.
Introduzca el enchufe del cable del adaptador de CC en el conector del 
adaptador de CC marcado con DC IN 24 V de la impresora de etiquetas 
P-touch.
2.
Conecte el enchufe del cable de alimentación al adaptador de CA.
3.
Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma eléctrica 
estándar.
Acople la base p/ batería (PA-BB-002) a la impresora de etiquetas P-touch. 
Si desea más información sobre cómo acoplar la base p/ batería, consulte el 
manual de instrucciones correspondiente.
Instalación de la batería Li-ion recargable
1.
Mantenga presionado el botón 
(Encendido) para apagar la 
impresora de etiquetas P-touch.
2.
Abra la cubierta de la batería situada en la parte inferior de la impresora 
de etiquetas P-touch.
3.
Introduzca la batería en su compartimento.
4.
Cierre la cubierta de la batería.
Extracción de la batería Li-ion recargable
Mantenga presionado el botón 
(Encendido) para apagar la impresora de 
etiquetas P-touch.
Quite la cubierta de la batería y la batería y, a continuación, vuelva a colocar 
la cubierta.
Carga de la batería Li-ion recargable
1.
Asegúrese de que la batería está instalada en la impresora de etiquetas 
P-touch.
2.
Utilice el adaptador de CA y el cable de alimentación para conectar la 
impresora de etiquetas P-touch a un toma eléctrica.
Presione el botón 
(Encendido) para encender la impresora de 
etiquetas P-touch, si no lo estuviera.
El indicador 
(Batería) se ilumina en naranja durante el proceso de 
carga y se apaga cuando la batería está totalmente cargada.
Interrupción de la carga de la batería Li-ion recargable
Para detener el proceso de carga de la batería, desconecte el adaptador de CA.
Conexión de la fuente de alimentación
1
Adaptador de CA
2
Cable de alimentación
IMPORTANTE
• Apague la impresora de etiquetas P-touch antes de desconectar el 
adaptador de CA.
• No tire del cable del adaptador de CA o del cable de alimentación ni 
los doble.
• Una vez que el enchufe del cable de alimentación se introduce en la 
toma eléctrica, el botón 
(Encendido) puede tardar unos segundo 
en habilitarse.
NOTA
Para proteger y hacer una copia de seguridad de la memoria de la 
impresora de etiquetas P-touch, cuando la alimentación está 
desconectada se recomienda instalar la batería recargable 
(opcional: PA-BT-4000LI) en la impresora de etiquetas P-touch.
Uso de la batería Li-ion recargable 
(opcional)
1
2
NOTA
• Antes de utilizarla, cargue por completo la batería de la impresora.
• Se pueden necesitar hasta tres horas para cargar por completo la 
batería.
1
Adaptador de CA
2
Cable de alimentación
NOTA
Aunque la carga se detiene si la impresora de etiquetas P-touch se 
utiliza para imprimir, alimentar papel o realizar otra operación, se 
reanudará automáticamente una vez finalizada la operación si la carga 
no se había completado.
Consejos para la utilización de la batería Li-ion recargable
Antes de utilizarla, cargue por completo la batería de la impresora. No 
la utilice hasta que esté totalmente cargada.
La carga de la batería ha de efectuarse en entornos con una 
temperatura que oscile entre los 32 °F y los 104 °F (0 °C y 40 °C ) ya 
que, de lo contrario, la batería no se cargará y el indicador 
(Batería) 
permanecerá encendido. Si se detiene la carga debido a que la 
temperatura del entorno es demasiado baja o demasiado alta, coloque 
la impresora de etiquetas P-touch en un emplazamiento con una 
temperatura de entre 32 °F y los 104 °F (0 °C y 40 °C ) e intente cargar 
de nuevo.
Si la impresora de etiquetas P-touch se utiliza para imprimir, alimentar 
papel o realizar otra operación cuando la batería está instalada y el 
adaptador de CA está conectado, puede que el indicador 
(Batería) 
se apague y la carga se detenga incluso aunque la batería no esté 
totalmente cargada.
Características de la batería Li-ion recargable
Para garantizar el máximo rendimiento y la vida útil más prolongada de la 
batería:
No utilice ni guarde la batería en un lugar expuesto a temperaturas 
extremadamente altas o bajas, puesto que podría descargarse con más 
rapidez. Esto puede ocurrir cuando se utilice una batería Li-ion 
recargable con una carga alta (del 90% o más) en un lugar expuesto a 
temperaturas altas.
Extraiga la batería cuando almacene la impresora de etiquetas P-touch 
durante periodos de tiempo prolongados.
Guarde la batería con menos de un 50% de carga en un lugar fresco y 
seco, alejado de la luz solar directa.
Recargue la batería cada 6 meses si se almacena durante largos 
periodos de tiempo.
Si toca una parte de la impresora de etiquetas P-touch cuando la batería 
Li-ion se está cargando puede notarla caliente. Esto se considera 
normal y la impresora de etiquetas P-touch puede utilizarse de manera 
segura. No obstante, si la impresora de etiquetas P-touch se calienta en 
exceso, deje de utilizarla.
1
2