Brother PE-DESIGN NEXT Instruction Manual
173
Ope
rac
io
io
nes
p
ara a
p
li
c
aci
one
s es
pec
íf
icas
Tutorial 10-3: Bordado con el bastidor jumbo
Una vez finalizado el bordado, siga las
instrucciones de la máquina para colocar el
adhesivo de posición de bordado en el área
de bordado.
instrucciones de la máquina para colocar el
adhesivo de posición de bordado en el área
de bordado.
→ La cámara incorporada en la máquina de
bordar detecta el adhesivo de posición de
bordado.
bordado.
Una vez detectado el adhesivo, retire el
bastidor, gírelo 180° y, a continuación, vuelva
a colocarlo en la máquina de bordar.
bastidor, gírelo 180° y, a continuación, vuelva
a colocarlo en la máquina de bordar.
→ La cámara incorporada en la máquina de
bordar vuelve a detectar el adhesivo de
posición de bordado.
posición de bordado.
Siga las instrucciones de la máquina de
bordar para retirar los adhesivos de posición
de bordado.
bordar para retirar los adhesivos de posición
de bordado.
Seleccione el dibujo para el lado 2 y, a
continuación, inicie la máquina para bordar el
área de bordado del lado 2.
continuación, inicie la máquina para bordar el
área de bordado del lado 2.
■
Datos de bordado para el bastidor
jumbo
jumbo
• Cuando el diseño de bordado se guarda en
Layout & Editing, ya no están disponibles
versiones en formato de archivo anteriores.
Además, el diseño de bordado se guarda
como datos específicamente para nuestras
máquinas de bordar multiaguja equipadas
con una cámara incorporada. No puede
coserse con ninguna otra máquina.
versiones en formato de archivo anteriores.
Además, el diseño de bordado se guarda
como datos específicamente para nuestras
máquinas de bordar multiaguja equipadas
con una cámara incorporada. No puede
coserse con ninguna otra máquina.
• Un dibujo de bordado creado en una
página de diseño configurada en el tamaño
de bastidor jumbo en Design Center no
puede transferirse directamente a la
máquina. Importe el dibujo de bordado a
Layout & Editing y, a continuación,
transfiéralo a la máquina de bordar.
de bastidor jumbo en Design Center no
puede transferirse directamente a la
máquina. Importe el dibujo de bordado a
Layout & Editing y, a continuación,
transfiéralo a la máquina de bordar.
b
Recuerde:
Una imagen de la posición de la aguja
aparece en la pantalla con el área de
detección de posición enmarcada con una
línea.
Pegue un adhesivo de posición de bordado
de forma que quepa dentro de la línea. Para
obtener información, consulte el Manual de
instrucciones que se proporciona con la
máquina de bordar.
aparece en la pantalla con el área de
detección de posición enmarcada con una
línea.
Pegue un adhesivo de posición de bordado
de forma que quepa dentro de la línea. Para
obtener información, consulte el Manual de
instrucciones que se proporciona con la
máquina de bordar.
4
5
b
Recuerde:
• Si desea información sobre el uso de la
máquina de bordar, consulte el Manual de
instrucciones que se proporciona con la
máquina.
instrucciones que se proporciona con la
máquina.
• Retire con cuidado el bastidor y vuelva a
colocarlo correctamente. Si el bastidor no
se coloca de la forma apropiada o si la tela
está floja, el dibujo de bordado puede
quedar mal alineado.
se coloca de la forma apropiada o si la tela
está floja, el dibujo de bordado puede
quedar mal alineado.
6
7
XE8660-001.book Page 173 Wednesday, June 23, 2010 10:05 AM