Brother PE-DESIGN NEXT Instruction Manual

86

Imprimir plantilla de cuadrícula:

marque esta casilla de verificación 
para que se impriman las líneas 
verdes que representan la cuadrícula 
de la página de bordado incluida con el 
bastidor. (Esta opción no se puede 
seleccionar si Aro del usuario, 
Bastidor para gorras, Bastidor 
cilíndrico, Bastidor jumbo o 
Bastidor redondo es el tamaño 
establecido para la página de diseño).

Imprimir borde del aro en la primera 
página:

Marque esta casilla de verificación 
para imprimir las secciones de un 
diseño para el que se ha establecido 
un tamaño personalizado de página de 
diseño o un Bastidor jumbo. Las 
secciones del dibujo se imprimirán en 
rojo.

Dividir la imagen de bordado en 2 
páginas:

Marque esta casilla de verificación 
para imprimir en tamaño real y en 
papel de tamaño A4 o Carta diseños 
más grandes que el papel 
(dividiéndolos en dos e imprimiendo 
las dos mitades en páginas distintas).
(Esta opción está disponible 
únicamente si se ha seleccionado 
Tamaño real en el cuadro de diálogo 
Configurar impresión y si la página 
de diseño tiene establecidos los 
tamaños de aro más grandes. Esta 
configuración no está disponible si se 
selecciona un tamaño Aro del 
usuario).
Con esta función de impresión 

dividida, se imprime 

 / 

 o 

 / 

 en la esquina inferior derecha del 

papel para indicar qué mitad se ha 
imprimido.

(6) Imagen de puntada 

Normal:

Seleccione esta opción para imprimir 
el diseño como líneas y puntos.

Real:

Seleccione esta opción para imprimir 
una imagen real del diseño. Para 
cambiar la configuración de la imagen 
real, haga clic en Atributos.

c

(7) Al imprimir una imagen importada en 

papel que se pega con la plancha o tela 
imprimible, o cuando se imprima la hoja 
para colocar el bordado en la imagen 
impresa, seleccione Modo impresión 
imagen y seleccione una opción en 
Material.

(8) Material 

Imprimir imagen en tela imprimible u 
hoja de transf planchable:

Seleccione esta opción para imprimir 
la imagen de fondo en material que se 
pega con la plancha o tela sobre la que 
se pueda imprimir. Sólo se imprime la 
imagen.

Imprimir una imagen invertida:

Marque esta casilla de verificación 
para imprimir la imagen invertida en un 
eje vertical. Al imprimir en papel que se 
pega con la plancha, la imagen se 
suele imprimir invertida (en espejo). 
(Para obtener más información, 
consulte las instrucciones del papel 
que se pega con la plancha que esté 
utilizando).
Seleccione esta opción si la impresora 
no dispone de una función para 
imprimir una imagen invertida (en 
espejo). (Para obtener más 
información, consulte las instrucciones 
de la impresora).

Imprimir una hoja de papel para alinear 
la imagen impresa y el bordado:

Seleccione esta opción para imprimir 
una hoja en la que se alineen las 
posiciones de la imagen y del bordado. 
Las marcas de posicionamiento y las 
guías que indican el área de bordado 
se imprimen en la imagen.

(9) Cambiar posición:

Es posible cambiar la posición en la que 
se imprimirá la imagen en el papel. 
(Cualquier parte de la imagen que se 
salga del área de impresión del papel no 
se imprimirá). Haga clic en Cambiar 
posición para mostrar el cuadro de 
diálogo Configuración de posición de 
impresión de la imagen y, a 
continuación, arrastre la imagen hasta la 
posición de impresión que desee en el 
papel.

a

XE8660-001.book  Page 86  Wednesday, June 23, 2010  10:05 AM