Brother CM550DX/ CM550 Operating Guide
65
5
Deseja recuperar e retomar a memória anterior?
Para usar dados da operação anterior, pressione a tecla
“OK”. (página 24)
“OK”. (página 24)
Os padrões não podem ser unificados.
Um par inválido foi selecionado.
Um par inválido foi selecionado.
A mensagem será exibida ao unificar padrões.
Padrões com ou sem margens de costura são selecionados
como pares. Selecione os padrões, com ou sem margens de
costura.
Padrões com ou sem margens de costura são selecionados
como pares. Selecione os padrões, com ou sem margens de
costura.
Os padrões não podem ser soldados.
Há alguns padrões que não aceitam sobreposições.
Há alguns padrões que não aceitam sobreposições.
A mensagem será exibida ao soldar padrões.
- Os padrões não se sobrepõem. Reorganize-os de forma
- Os padrões não se sobrepõem. Reorganize-os de forma
que os padrões selecionados se sobreponham. Unificar o
padrão pode ser um método de edição alternativo,
dependendo do tipo de projeto.
padrão pode ser um método de edição alternativo,
dependendo do tipo de projeto.
- Um padrão com margem de costura está selecionado.
Desative a configuração de margem de costura e solde os
padrões.
padrões.
- Uma forma aberta está selecionada como padrão.
Somente formas fechadas podem ser soldadas. Unificar o
padrão pode ser um método de edição alternativo,
dependendo do tipo de projeto.
padrão pode ser um método de edição alternativo,
dependendo do tipo de projeto.
É possível que os padrões se sobreponham porque a
margem para a costura definida na máquina é grande.
margem para a costura definida na máquina é grande.
Quando a configuração de margem de costura para um
padrão se torna maior do que com a operação anterior, as
bordas podem sobrepor os padrões próximos. Ajuste a
configuração de margem de costura. Ou aumente o
espaçamento entre os padrões.
padrão se torna maior do que com a operação anterior, as
bordas podem sobrepor os padrões próximos. Ajuste a
configuração de margem de costura. Ou aumente o
espaçamento entre os padrões.
Ocorreu um erro ao escanear.
Desligue a máquina.
Desligue a máquina.
Desligue a máquina e ligue-a novamente e depois tente
executar a operação novamente.
executar a operação novamente.
Não é possível excluir os dados.
A unidade de memória flash USB que está sendo usada
pode não ser compatível com essa máquina. Se a
mensagem for exibida novamente ao desconectar a unidade
de memória flash USB e executar a operação novamente,
substitua a unidade de memória flash USB. Para obter
informações sobre as unidade de memória flash USB
compatíveis com essa máquina, visite nosso site em
“ http://solutions.brother.com ”.
pode não ser compatível com essa máquina. Se a
mensagem for exibida novamente ao desconectar a unidade
de memória flash USB e executar a operação novamente,
substitua a unidade de memória flash USB. Para obter
informações sobre as unidade de memória flash USB
compatíveis com essa máquina, visite nosso site em
“ http://solutions.brother.com ”.
Não é possível ler os dados.
Não é possível salvar os dados.
Não foi possível reconhecer a folha adesiva.
A folha adesiva irá descarregar.
A folha adesiva irá descarregar.
Foi inserido um folha adesiva que não pode ser reconhecido.
Se um folha adesiva projetado especificamente para esta
máquina não estiver sendo usado, use o folha adesiva
projetado especificamente para ela.
Se um folha adesiva projetado especificamente para esta
máquina não estiver sendo usado, use o folha adesiva
projetado especificamente para ela.
Limpe as marcas pontilhadas na borda do folha adesiva e na
área ao redor. Se o folha adesiva ainda não for reconhecido,
substitua-o por um novo.
área ao redor. Se o folha adesiva ainda não for reconhecido,
substitua-o por um novo.
Alguns dos padrões não deixam margem para a costura.
As configurações da margem de costura não podem ser
especificadas para formas de padrão complexo. Selecione
um padrão com uma forma simples.
Expandir a margem de costura para 2 mm ou mais pode
ajudar.
especificadas para formas de padrão complexo. Selecione
um padrão com uma forma simples.
Expandir a margem de costura para 2 mm ou mais pode
ajudar.
Alguns padrões não deixam um espaço nas bordas para
cortar.
cortar.
A distância de corte não pode ser especificada para formas
de padrão complexo. Selecione um padrão com uma forma
simples.
de padrão complexo. Selecione um padrão com uma forma
simples.
Não é possível salvar na mídia USB um dos padrões
incluídos.
Salve o padrão na memória da máquina.
incluídos.
Salve o padrão na memória da máquina.
Dependendo do padrão, pode não ser possível salvá-lo em
uma unidade de memória flash USB.
uma unidade de memória flash USB.
Há um padrão fora da área ativa. Não é possível cortar ou
desenhar o padrão.
Deseja continuar?
desenhar o padrão.
Deseja continuar?
Há um ou mais padrões fora da área de corte.
Se os padrões fora da área de corte não precisarem de ser
cortados nem desenhados, continue a operação.
Para cortar ou desenhar os padrões fora da área, aumente a
configuração da “Área de Recorte”, ou mova os padrões
para a área especificada em “Área de Recorte” (página 23).
Se os padrões fora da área de corte não precisarem de ser
cortados nem desenhados, continue a operação.
Para cortar ou desenhar os padrões fora da área, aumente a
configuração da “Área de Recorte”, ou mova os padrões
para a área especificada em “Área de Recorte” (página 23).
Esses dados são muito complicados e não podem ser
convertidos.
convertidos.
Quando você estiver soldando ou unificando padrões:
Reduza o número de padrões organizados ou altere os
padrões para desenhos mais simples.
Reduza o número de padrões organizados ou altere os
padrões para desenhos mais simples.
Não é possível usar esta folha adesiva.
O folha adesiva não pode ser usado com a função que está
sendo executada. Substitua o folha adesiva.
sendo executada. Substitua o folha adesiva.
Mensagens de erro
Causas/Soluções