Samsung RL38EGSW User Manual

 ﻆﻔﺣ ﻭ ﯽﮔﺯﺎﺗ ﺯﺍ ﻥﺎﻨﻴﻤﻃﺍ یﺍﺮﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ .ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺶﻫﺎﮐ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻣﺩ ،ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻭ ﺭﻮﺳﺮﭙﻤﮐ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ ﺎﺑ

 ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻦﻳﺍ .ﺪﺳﺭ ﯽﻣ ﺵﻮﮔ ﻪﺑ ﯽﻤﮐ یﺍﺪﺻ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻪﮑﻴﺘﻗﻭ .ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻣ ﺕﺭﻮﺻ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺬﻐﻣ ﺩﺍﻮﻣ

.ﺖﺳﺍ ﯽﻌﻴﺒﻃ ًﻼﻣﺎﮐ

.ﺖﺳﺍ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻑﺎﺻ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ  

 یﺎﻫ ﻪﻳﺎﭘ ﻥﺪﻧﺎﭽﻴﭘ ﺎﺑ ﻥﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﻥﺩﺮﮐ ﺯﺍﺮﺗ .ﺪﺑﺎﻳ ﯽﻣ ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ ﻥﺁ یﺍﺪﺻ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﻓﺮﮕﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻑﺎﺻ ﺢﻄﺳ ﺭﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺮﮔﺍ 

 

.ﺩﺍﺩ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺮﻳﺯ ﺭﺩ ﻩﺪﺷ ﻪﻴﺒﻌﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ

.«ﮏﻴﺗ ﮏﻴﺗ» ﻭ «ﻖﺗ ﻖﺗ» یﺍﺪﺻ  

 ﯽﻳﺎﻣﺮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺤﻣ ﻭ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﻪﻟﺭ ،ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﯽﻠﺻﺍ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻪﺤﻔﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﻥﺁ ﯽﮑﻳﺮﺘﮑﻟﺍ ﺕﺎﻌﻄﻗ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺭﺎﮐ ﯽﺘﻗﻭ 

 

.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﮏﻴﺗ ﮏﻴﺗ ﻭ ﻖﺗ ﻖﺗ یﺍﺪﺻ ،ﻥﺎﻳﺮﺟ ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻭ ﻊﻄﻗ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ

«ﻦﺘﺴﮑﺷ» یﺍﺪﺻ  

 یﺍﺪﺻ ﺽﺎﺒﻘﻧﺍ ﻭ ﻁﺎﺴﺒﻧﺍ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﻭ ،ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺮﻴﺨﺒﺗ ،ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ،ﺎﻣﺩ ﺕﺍﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻠﻋ ﻪﺑ ،ﺖﺳﺍ ﺭﺎﮐ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﯽﺘﻗﻭ 

 

.ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺩﻮﺧ ﺯﺍ ﻦﺘﺴﮑﺷ

«ﺪﻨﻠﺑ» یﺍﺪﺻ  

 ﺕﺭﺪﻗ ﺎﺑ ﺭﻮﺳﺮﭙﻤﮐ ﯽﺘﻗﻭ ،ﺮﺗﻻﺎﺑ ﺕﺭﺪﻗ ﺎﺑ یﺎﻫ ﻝﺎﭽﺨﻳ .ﺖﺳﺍ ﺪﻨﻠﺑ ﯽﻤﮐ ﻥﺁ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﻉﻭﺮﺷ یﺍﺪﺻ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﺭﻮﺳﺮﭙﻤﮐ ﻪﮐ ﯽﺘﻗﻭ 

 

 یﺎﻣﺩ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﻪﮐ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺩﺎﺠﻳﺍ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻦﻓ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺭﻮﺗﻮﻣ ﻢﮐ یﺍﺪﺻ .ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﻴﻟﻮﺗ یﺮﺗﺪﻨﻠﺑ یﺍﺪﺻ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ

.ﺖﺴﻴﻧ ﺺﻘﻧ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺭﺎﮐ ﻝﺎﭽﺨﻳ

ﺏﺁ ﻥﺎﻳﺮﺟ یﺍﺪﺻ   

 ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺪﺷﺎﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﺎﻳ ﺯﺎﮔ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺖﻓﺍ ﻊﻳﺮﺳ ﺎﻫ ﻪﻟﻮﻟ ﺭﺩ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﺶﺧﺮﭼ ﺎﺑ ﻂﻘﻓ ﻝﺎﭽﺨﻳ یﺎﻣﺩ 

 

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺪﻴﻨﺷ ﯽﻤﮐ یﺍﺪﺻ ﻩﺪﻨﻨﮐ ﮏﻨﺧ ﻩﺩﺎﻣ ﺶﺧﺮﭼ

.ﺖﺳﺍ ﻻﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﻪﮐ ﺪﺘﻓﺍ ﯽﻣ ﻕﺎﻔﺗﺍ ﯽﺘﻗﻭ ﻦﻳﺍ

 -

.ﺪﻴﻨﮐ ﮏﺸﺧ ﻡﺮﻧ ﻪﭼﺭﺎﭘ ﮏﻳ ﺎﺑ ﺍﺭ ﺖﺑﻮﻃﺭ

 -

.ﺖﺳﺍ ﺯﺎﺑ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ یﺍﺮﺑ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺏﺭﺩ

 -

.ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺸﻧ ﻪﺘﺴﺑ ﯽﺑﻮﺧ ﻪﺑ ﻊﻳﺎﻣ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺏﺭﺩ

 -

.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﻝﺎﭽﺨﻳ ﺭﺩ ﺩﺎﻳﺯ ﺭﺎﻴﺴﺑ ﺏﺁ ﺎﺑ ﯽﻳﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ

 -

.ﺖﺳﺍ ﺩﻭﺪﺴﻣ ﺏﺁ ﯽﺟﻭﺮﺧ

 -

.ﺪﻴﻨﮐ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﺏﺁ ﯽﺟﻭﺮﺧ ،ﻪﻴﻠﺨﺗ ﺹﻮﺼﺨﻣ ﺭﺍﺰﺑﺍ ﺎﺑ ًﺎﻔﻄﻟ

 -

١٧