Samsung SC4320 User Manual

MK-9

åÓÚÓÓÚ Ì Ò ԇÎË.

çÂχ ̇ÔÓ¿Û‚‡øÂ.
íÓÔÎËÌÒÍË ÔÂÍËÌ.

ëË·ڇ ̇ ÒÏÛ͇øÂ
ÔÓÒÚÂÔÂÌÓ Ò ̇χÎÛ‚‡.

É·‚‡Ú‡, ˆ‚ÓÚÓ ËÎË ˆÂ‚͇ڇ ÒÂ
Á‡Ú̇ÚË.

䇷ÂÎÓÚ Ì ÒÂ
̇ÏÓÚÛ‚‡ ‰ÓÍ‡¿.

èÓ‚ÂÂÚ ͇·ÂÎÓÚ ‰‡ Ì Â
ËÁ‚ÚÂÌ ËÎË ÌÂ‡ÏÌÓÏÂÌÓ
̇ÏÓÚ‡Ì.

è‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Ì „Ë
ÒÓ·Ë‡ ̘ËÒÚÓÚËËÚÂ.

ñ‚ÓÚÓ Â Ì‡ÔÛÍ̇ÚÓ ËÎË
‰ÛÔ̇ÚÓ.

èÓ‚ÂÂÚ „Ë Í‡·ÂÎÓÚ,
ÔËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ Ë ¯ÚÂÍÂÓÚ.
éÒÚ‡‚ÂÚ „Ë ‰‡ Ò ËÁ·‰‡Ú.

èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ò Á‡Ú̇ÚË
Ë ËÒ˜ËÒÚÂÚ „Ë.

àÁ‚ΘÂÚ „Ó Í‡·ÂÎÓÚ 2 ‰Ó 3
ÏÂÚË Ë ÔËÚËÒÌÂÚ „Ó ÍÓÔ˜ÂÚÓ
Á‡ ̇ÏÓÚÛ‚‡ø ̇ ͇·ÂÎÓÚ.

èÓ‚ÂÂÚ „Ó ˆ‚ÓÚÓ Ë
Á‡ÏÂÌÂÚ „Ó ‡ÍÓ Â ÔÓÚ·ÌÓ.

ë··Ó ÒÏÛ͇ø ËÎË
ÒÏÛ͇øÂÚÓ ÒÂ
̇χÎÛ‚‡.

îËÎÚÂÓÚ Â ÔÓÎÌ ÒÓ Ô‡‚.

èÓ‚ÂÂÚ „Ó ÙËÎÚÂÓÚ Ë, ‡ÍÓ Â
ÔÓÚ·ÌÓ, ËÒ˜ËÒÚÂÚ „Ó Í‡ÍÓ ¯ÚÓ
 ÓÔ˯‡ÌÓ ‚Ó ÛÔ‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ.

è‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ  ӉӷÂ̇ ÒÓ :
EMC ÑËÂÍÚË‚‡Ú‡ : 2004/108/EEC 
çËÒÍÓ Ì‡ÔÓÌÒ͇ڇ ÑËÂÍÚË‚‡ : 2006/95/EC

DJ68-00387E(0.3)  2/20/08 11:07 AM  Page 30