Samsung Lavarropas WF1904 con Eco Bubble™, 9KG User Manual

Page of 44
Lavarropas
manual del usuario
imagine
 
las posibilidades
Gracias por adquirir este producto Samsung.
Para más información de nuestros productos visite
www.samsung.com.ar
WF1904WP(C/N/Q/S/U/V/W/Y)
WF1902WP-03177C_ES.indd   1
2012-12-4   11:49:59

Summary of Contents of user manual for Samsung Lavarropas WF1904 con Eco Bubble™, 9KG

  • Page 1

    WF1904WP(C/N/Q/S/U/V/W/Y) Lavarropas manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para más información de nuestros...

  • Page 2

    funciones de su nuevo lavarropas samsung Su nuevo lavarropas hará que cambie su opinión con respecto al lavado de ropa....

  • Page 3

    • Limpieza de Tambor el uso del programa Limpieza de Tambor contribuye a mantener el lavarropas limpio sin necesidad de...

  • Page 4

    información sobre seguridad Felicitaciones por adquirir su nuevo lavarropas Samsung. Este manual contiene información importante para la instalación, el uso...

  • Page 5

    Lea todas las instrucciones antes de usar el electrodoméstico. Al igual que con cualquier equipo que usa electricidad y...

  • Page 6

    información sobre seguridad SEÑALES DE ADVERTENCIA ImPORTANTES PARA LA ADVERTENCIA INSTALACIÓN La instalación de este aparato la debe realizar un...

  • Page 7

    - Se puede provocar una descarga eléctrica o un incendio. No tire del cable de alimentación ni lo doble...

  • Page 8

    información sobre seguridad No lave artículos contaminados con gasolina, querosén, benceno, disolventes de pintura, alcohol u otros materiales inflamables o...

  • Page 9

    PRECAUCIÓN SEÑALES DE PRECAUCIÓN PARA EL USO Si el lavarropas está contaminado por sustancias ajenas, como detergente, suciedad, restos de...

  • Page 10

    información sobre seguridad No se sostenga sobre el aparato ni deposite objetos (como ropa, velas o cigarrillos encendidos, platos, productos...

  • Page 11

    No utilice jabón natural para lavar a mano en el lavarropas. - Si se endurece y se acumula en...

  • Page 12

    contenido INsTAlACIÓN DE sU lAVARRoPAs 13 Comprobación de las piezas 13 14 Cumplir con los requisitos de instalación 14 Suministro...

  • Page 13

    instalaciónde instalación desu sulavarropas lavarropas Asegúrese Asegúrese dede que que susu instalador instalador siga siga estas estas instrucciones instrucciones minuciosamente...

  • Page 14

    instalación de su lavarropas CUmPLIR CON LOS REQUISITOS DE INSTALACIÓN Suministro eléctrico y conexión a tierra Para evitar el riesgo...

  • Page 15

    Desagüe Desagüe Samsung Samsungrecomienda recomiendaun tubo un tubo vertical vertical de 18 de in 18(65 in (65 cm.)cm.) de...

  • Page 16

    instalación de su lavarropas PAso 2 Retirar los tornillos de transporte Antes de instalar el lavarropas debe retirar los cuatro...

  • Page 17

    PAso PAso3 3 Ajustar las patas niveladoras Ajustar las patas niveladoras Al instalar Al instalar su lavarropas, su lavarropas, asegúrese...

  • Page 18

    instalación de su lavarropas Conexión de la manguera de suministro de agua (modelos seleccionados) 1. Retire el adaptador de la...

  • Page 19

    6. 6. AbraAbra el suministro el suministro de agua de agua a finade fin asegurarse de asegurarse de que de...

  • Page 20

    instalación de su lavarropas Conexión de la manguera de desagüe El extremo de la manguera de desagüe puede colocarse de...

  • Page 21

    lavado lavadode deuna unacarga cargade deropa ropa ConCon su su nuevo nuevolavarropas lavarropas Samsung, Samsung, la parte la parte másmás...

  • Page 22

    lavado de una carga de ropa USO DEL PANEL DE CONTROL 1 2 3 4 1 5 6 7 8...

  • Page 23

    • • El programa El programaparaparalanalana lavalava la ropa la ropa utilizando utilizando movimientos movimientos laterales laterales suaves. suaves....

  • Page 24

    lavado de una carga de ropa Pulse este botón repetidamente para ver todas las opciones de lavado disponibles: Remojo ...

  • Page 25

    Seguro para niños Seguro para niños La función La función Seguro Seguro parapara niños niños le permite le permite bloquear...

  • Page 26

    lavado de una carga de ropa Eco Bubble La tecnología Eco Bubble permite que el detergente se distribuya equitativamente y...

  • Page 27

    Lavado de prendas con el selector de ciclos Lavado de prendas con el selector de ciclos Su nuevo Su nuevo...

  • Page 28

    lavado de una carga de ropa Lavado manual de ropa Puede lavar prendas en forma manual por medio del Selector...

  • Page 29

    Cálculo de la capacidad de carga Cálculo de la capacidad de carga No sobrecargue No sobrecargue el lavarropas el...

  • Page 30

    lavado de una carga de ropa Cajón para detergente Su lavarropas presenta compartimientos individuales para dosificar el detergente y el...

  • Page 31

    limpieza limpiezayymantenimiento mantenimientode de susulavarropas lavarropas Mantener Mantener limpio limpio su su lavarropas lavarropas mejora mejora su su desempeño, desempeño,...

  • Page 32

    limpieza y mantenimiento de su lavarropas • Si no realiza el ciclo de Limpieza de Tambor, el indicador de “Limpieza...

  • Page 33

    LImPIEZA DEL CAJÓN DE DETERGENTE y EL hUECO DEL CAJÓN LImPIEZA DEL CAJÓN DE DETERGENTE y EL hUECO DEL CAJÓN...

  • Page 34

    limpieza y mantenimiento de su lavarropas LImPIEZA DEL FILTRO DE RESIDUOS Recomendamos realizar la limpieza del filtro de residuos 5...

  • Page 35

    LImPIEZA DEL FILTRO DE mALLA DE LA mANGUERA DE AGUA LImPIEZA DEL FILTRO DE mALLA DE LA mANGUERA DE AGUA...

  • Page 36

    solución de problemas y códigos de información CONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVARROPAS... PRoblEmA solUCIÓN No enciende • Verifique que...

  • Page 37

    CÓDIGOS DE INFORmACIÓN CÓDIGOS DE INFORmACIÓN Cuando Cuando su su lavarropas lavarropasfunciona funciona mal, mal, puede puedeverver un un código...

  • Page 38

    calibración del lavarropas mODO CALIBRACIÓN El lavarropas Samsung detecta el peso de la colada automáticamente. Para que la detección de...

  • Page 39

    tabla tablade deciclos ciclos TABLA DE CICLOS TABLA DE CICLOS (opción (opción deldel usuario) usuario) Velocidad Velocidad máxima máxima de...

  • Page 40

    apéndice TABLA DE INDICACIONES DEL TEJIDO Los siguientes símbolos ofrecen indicaciones acerca del cuidado de las prendas. La etiqueta de...

  • Page 41

    ICACIONES ESPECIFICACIONES TIPo TIPo lAVRRoPAslAVRRoPAs DE CARgA DEfRoNTAl CARgA fRoNTAl WF1904 WF1904 Es DImENsIoNEs 07 Apéndice 07 Apéndice W598mm X...

  • Page 42

    HOJA DE ESPECIFICACIÒN TÉCNICA De acuerdo con IRAM 2141-3 Samsung Nombre de Modelo WF1904WPUU Capacidad kg 9,0 Programas a los...

  • Page 43

    comentarios

  • Page 44

    ¿TIENE PREGUNTAS O COMENTARIOS? País llAmE Al o VIsÍTENos EN lÍNEA EN ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com Code No. DC68-03177C_ES

downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug