Samsung HMX-U20RP User Manual
68
35,./231$7(/(9,=25
3RVQHWH¿OPHLQIRWRJUD¿MHVLODKNRRJOHGDWHQDYHOLNHP]DVORQXWDNRGDNDPNRUGHU
SULNORSLWHQDWHOHYL]RU+'79DOLQDYDGQLWHOHYL]RU
SULNORSLWHQDWHOHYL]RU+'79DOLQDYDGQLWHOHYL]RU
35('(11$'$/-8-(7(
9VWDYLWHSRPQLOQLãNRNDUWLFR¬VWUDQ
8SRUDEDNDEOD0,1,+'0,QLSULORåHQ
=D3UHGYDMDM¿OPRY]YLVRNRORþOMLYRVWMRSSDOLSSRWUHEXMHWHWHOHYL]RU
]YLVRNRORþOMLYRVWMR+'79
]YLVRNRORþOMLYRVWMR+'79
7DNDPNRUGHUSRGSLUDVDPRNDEHO0LQL+'0,&GR$
SULNOMXþHN+'0,QDNDPNRUGHUMXMHQDPHQMHQVDPR]DSULNORSL]KRGD
3ULSRYH]RYDQMXSUHN+'0,SULNOMXþNDNDPNRUGHUMDXSRUDELWHVDPR+'0,NDEHO
ýHMHNDPNRUGHUSRYH]DQ]GUXJLPL+'0,NDEOL]DVORQPRUGDQHERGHORYDO
.DEORY]DSRYH]RYDQMHQHYVWDYOMDMWHRGVWUDQMXMWHVSUHYHOLNRVLOR
3ULSRURþDPRGDXSRUDELWHSUHWYRUQLNL]PHQLþQHJDWRNDNRWYLUQDSDMDQMD]DNDPNRUGHU
.RMHNDPNRUGHUSULNOMXþHQQD79VNDPNRUGHUMDQLPRJRþHVSUHPLQMDWLJODVQRVWLWHOHYL]RUMD
.RMHPRåQRVW³79'LVSOD\´QDVWDYOMHQDQD³2II´VH]DVORQVNLSULND]QHSULNDåHQDWHOHYL]LMVNHP
]DVORQX¬VWUDQ
SULNOMXþHN+'0,QDNDPNRUGHUMXMHQDPHQMHQVDPR]DSULNORSL]KRGD
3ULSRYH]RYDQMXSUHN+'0,SULNOMXþNDNDPNRUGHUMDXSRUDELWHVDPR+'0,NDEHO
ýHMHNDPNRUGHUSRYH]DQ]GUXJLPL+'0,NDEOL]DVORQPRUGDQHERGHORYDO
.DEORY]DSRYH]RYDQMHQHYVWDYOMDMWHRGVWUDQMXMWHVSUHYHOLNRVLOR
3ULSRURþDPRGDXSRUDELWHSUHWYRUQLNL]PHQLþQHJDWRNDNRWYLUQDSDMDQMD]DNDPNRUGHU
.RMHNDPNRUGHUSULNOMXþHQQD79VNDPNRUGHUMDQLPRJRþHVSUHPLQMDWLJODVQRVWLWHOHYL]RUMD
.RMHPRåQRVW³79'LVSOD\´QDVWDYOMHQDQD³2II´VH]DVORQVNLSULND]QHSULNDåHQDWHOHYL]LMVNHP
]DVORQX¬VWUDQ
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
priklop na druge naprave
9NORSLWHNDPNRUGHULQSRYHåLWHNDEHO0LQL+'0,QLSULORåHQVSULNOMXþNRP+'0,QDWHOHYL]RUMX
3ULåJLWHWHOHYL]RULQQDVWDYLWHYKRGQLL]ELUQLNQDYKRGQDNDWHUHJDMHSULNOMXþHQNDPNRUGHU
3ULåJLWHWHOHYL]RULQQDVWDYLWHYKRGQLL]ELUQLNQDYKRGQDNDWHUHJDMHSULNOMXþHQNDPNRUGHU
9XSRUDEQLãNHPSULURþQLNX]DWHOHYL]RUSUHYHULWHNDNRL]EUDWLWHOHYL]LMVNLYKRG
,]EHULWHQDþLQSUHGYDMDQMDQDYDãHPNDPNRUGHUMXGDODKNRSUHGYDMDWHYLGHH¬VWUDQ
•
,QIRUPDFLMHRNDEOX+'0,
+'0,YHþSUHGVWDYQRVWQLYPHVQLN]YLVRNRORþOMLYRVWMRMHNRPSDNWHQDYGLRYLGHRYPHVQLN]D
RGGDMDQMHQHVWLVQMHQLKGLJLWDOQLKSRGDWNRY9HþSUHGVWDYQRVWQLYPHVQLN+'0,MHSRGSUWQDHQHP
VDPHPNDEOX]L]UHGQRKLWURSRYH]DYR
RGGDMDQMHQHVWLVQMHQLKGLJLWDOQLKSRGDWNRY9HþSUHGVWDYQRVWQLYPHVQLN+'0,MHSRGSUWQDHQHP
VDPHPNDEOX]L]UHGQRKLWURSRYH]DYR
.DMMHIXQNFLMD$Q\QHW"
=DQDSUDYHNLSRGSLUDMRIXQNFLMR$Q\QHWODKNRXSRUDEOMDWHLVWLGDOMLQVNLXSUDYOMDOQLN
)XQNFLMR$Q\QHWODKNRXSRUDELWHþHMHNDPNRUGHUSRYH]DQVNDEORP+'0,QDWHOHYL]RUNLSRGSLUD
$Q\QHW=DYHþLQIRUPDFLMVLSUHEHULWHXSRUDEQLãNLSULURþQLNWHOHYL]RUMDNLSRGSLUD$Q\QHW
)XQNFLMR$Q\QHWODKNRXSRUDELWHþHMHNDPNRUGHUSRYH]DQVNDEORP+'0,QDWHOHYL]RUNLSRGSLUD
$Q\QHW=DYHþLQIRUPDFLMVLSUHEHULWHXSRUDEQLãNLSULURþQLNWHOHYL]RUMDNLSRGSLUD$Q\QHW
.DPNRUGHU
6PHUVLJQDOD
KDEHO0LQL+'0,
QLSULORåHQ
+'79