Samsung HD TV H4190AF 80 cm User Manual

2. 기본 기능

자막 설정

자막을 켜기로 설정하면 TV 화면의 음성을 자막으로 볼 
수 있습니다. 방송 프로그램이나 비디오 테이프, DVD 
등에서 영문 자막을 제공하는 경우, 자막 설정을 영어로 
해두면 영문 자막으로 시청할 수 있습니다.

m

 → 설정 선택 → 자막 선택 → 켜기 선택 → 

자막 모드 선택 → 원하는 모드 선택 → 

e

▼ 자막 모드 

 

≐

끄기를 선택하면 자막이 해제됩니다. 

 

≐

자막 1에서 자막 6까지 선택할 수 있습니다. 국내는 자막 
1의 형태만 방송되고 있으므로 방송 기본, 또는 자막 1을 
선택해 주세요.

 

≐

TV에 외부기기(케이블/위성/디지털방송 수신기)를 
HDMI 또는 컴포넌트로 연결하면 자막 방송이 지원되지 
않습니다.

m

 → 설정 선택 → 자막 선택 → 켜기 선택 → 

자막 모드 선택 → 원하는 모드 선택 → 

e

 

≐

자막 언어는 방송 기본, 영문, 한글 중 선택할 수 있습니다. 
방송 기본은 한글 자막이 제공됩니다.

 

≐

끄기를 선택하면 자막 기능이 해제됩니다.

 

■

방송국이나 비디오 테이프에서 자체적으로 자막 
서비스를 하지 않는 경우, 자막 설정을 해도 자막이 
보이지 않습니다.

 

■

DVD 시청 시에는 영상(AV) 단자로 연결 시에만 
지원됩니다.

 

■

한글 자막 모드에서 영문 자막 방송을 시청할 경우, 
글자가 깨져 보일 수 있습니다. 이럴 경우에는 자막 
모드를 영문으로 설정하세요.

 

■

TV에 외부 기기(케이블/위성/디지털 방송수신기)
를 HDMI 또는 컴포넌트로 연결하면 자막 방송이 
지원되지 않습니다.

화면 자막의 크기, 색상과 투명도, 자막 배경의 색상과 
투명도 등을 변경할 수 있습니다.

m

 → 설정 선택 → 자막 선택 → 자막 표기 설정 

선택 → 원하는 항목 선택 및 설정 → 

e

자막 색상

배경 색상

자막 투명도

배경 투명도

방송 기본 설정으로 돌아가기

방송 기본

방송 기본

방송 기본

방송 기본

자막 표기 설정

이동

선택

복귀

 

■

자막 색상과 배경 색상은 동일한 색상으로 선택할 수 
없습니다.

 

■

자막 투명도와 배경 투명도를 모두 투명하게로 선택할 
수 없습니다.

 

■

아날로그 방송 시 크기 항목은 지원되지 않습니다.

멜로디 설정

TV를 켜고 끌 때 멜로디가 흘러 나오게 설정할 수 
있습니다.

m

 → 설정 선택 → 멜로디 선택 → 원하는 크기 

선택 → 

e

 

■

취침 예약 기능으로 TV 전원이 꺼질 경우에는 
동작되지 않습니다.

 

■

음량이 "0"이거나 

s

 버튼을 누를 경우, TV가 

꺼질 때 소리가 나지 않습니다.

[UH4190_5190]_BN68-05827B-Kor-Book.indb   35

2014-07-01   오후 4:40:34