Samsung HW-M360 User Manual

Page of 36
SPA - 28
Procedimiento de actualización
1.  Conecte un cable adaptador micro USB a 
USB con un conector macho micro USB (tipo 
B) USB 2.0 en un extremo y un conector 
estándar hembra (tipo A) USB 2.0 en el otro 
extremo al conector micro USB de su 
Soundbar.
2.  Siga los siguientes pasos para descargar el 
software del producto: Visite el sitio web de 
Samsung (samsung.com)  busque el 
nombre del modelo, seleccione la opción de 
atención al cliente (el nombre de la opción 
está sujeto a cambios).
3.  Guarde el software descargado en una 
memoria USB y seleccione “Extraer aquí” 
para descomprimir la carpeta.
4.  Apague la Soundbar y conecte la memoria 
USB que contiene la actualización de 
software al puerto hembra en un cable 
adaptador micro USB. Conecte el cable al 
puerto USB de la Soundbar.
5.  Encienda la Soundbar. Antes de que 
transcurran 3 minutos, aparece el mensaje 
UPDATE” y comienza la actualización.
6.  Cuando la actualización termina, la Soundbar 
se apaga. Presione el botón p en el control 
remoto durante 5 segundos. Aparece la 
palabra “INIT” en la pantalla y luego la 
Soundbar se apaga. La actualización ha 
terminado.
 
• Este producto tiene una función DUAL 
BOOT. Si falla la actualización del 
firmware, puede actualizarlo 
nuevamente.
Si no aparece la opción UPDATE
1.  Apague la Soundbar, desconecte y vuelva a 
conectar el dispositivo de almacenamiento 
que contiene los archivos actualizados al 
puerto USB de la Soundbar.
2.  Desconecte el cable de alimentación de la 
Soundbar, vuelva a conectarlo y luego 
encienda la Soundbar.
 
• La actualización de firmware tal vez no 
funcione correctamente si los archivos de 
audio admitidos por la Soundbar están 
almacenados en el dispositivo de 
almacenamiento.
 
• No desconecte el equipo ni quite el 
dispositivo USB mientras se están 
aplicando actualizaciones. La unidad 
principal se apagará automáticamente 
una vez que termina la actualización de 
firmware.
 
• Una vez que termina la actualización, se 
inicia la configuración de usuario de la 
Soundbar. Le recomendamos tomar nota 
de su configuración para que pueda 
restablecerlas fácilmente después de la 
actualización. Tenga en cuenta que la 
actualización de firmware restablece 
también la conexión del subwoofer. Si la 
conexión al subwoofer no se restablece 
automáticamente después de la 
actualización, consulte la página 6. Si 
falla la actualización de software, 
verifique que la memora USB no esté 
defectuosa.
 
• Los usuarios con sistema operativo Mac 
deben usar MS-DOS (FAT) como formato 
de USB.
 
• Quizás no esté disponible la actualización 
a través de USB, según el fabricante del 
dispositivo de almacenamiento.