Alesis 7-51-0198-a User Manual

Page of 22
 
 
Quick Start Owner’s Manual 
(ENGLISH)
 
 
 
Manual de inicio rápido para el usuario 
(ESPAÑOL)
 
  
 
 
Bedienungsanleitung 
(DEUTSCH)
 
 
 
Manuel d’utilisation du propriétaire 
(FRANÇAIS)
 
  
 
Manuale rapido di utilizzazione 
(ITALIANO)
 
  
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
• 
CONSOLE DI MISSAGGIO 
• 
ALIMENTAZIONE  
• 
CAVO FIREWIRE 
• 
CD CONTENENTE IL SOFTWARE 
CONTENUE DE LA BOÎTE
• 
CONSOLE DE MIXAGE 
• 
CÂBLE D’ALIMENTATION 
• 
CÂBLE FIREWIRE 
CÉDÉROM LOGICIEL
INHALT DER VERPACKUNG
• 
MISCHPULT 
• 
NETZANSCHLUSS 
• 
FIREWIRE KABEL 
• 
SOFTWARE CD 
BOX CONTENTS
• 
MIXING CONSOLE 
• 
POWER SUPPLY 
• 
FIREWIRE CABLE 
• 
SOFTWARE CD 
CONTENIDOS DE LA CAJA
• 
MIXING CONSOLE 
• 
FUENTE DE ALIMENTACIÓN 
• 
CABLE FIREWIRE 
• 
CD DE SOFTWARE