Canon pixma ip2500 User Manual
Les cartouches FINE (FINE Cartridges) ci-après sont compatibles avec ce produit.
Los siguientes cartuchos FINE (FINE Cartridges) son compatibles con este producto.
Os cartuchos FINE (FINE Cartridges) a seguir são compatíveis com este produto.
www.canonlatinamerica.com
Summary of Contents of user manual for Canon pixma ip2500
Page 1
PORT DO BRASIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de...
Page 2
Precauciones de seguridad Regulatory Information FCC Notice (U.S.A. Only) Para utilizar la impresora en condiciones de plena seguridad, lea...
Page 3: Quick Start Guide
ENGLISH Quick Start Guide Table of Contents How to Use the Documentation Provided 2 Reading the On-screen Manuals 3...
Page 4
ENGLISH European Union (and EEA) only. This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your...
Page 5
ENGLISH Exif Print This printer supports ExifPrint. Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras...
Page 6
ENGLISH How to Use the Documentation Provided Easy Setup Instructions (Printed documentation) Be sure to read this sheet first. This...
Page 7
ENGLISH Reading the On-screen Manuals Along with this Quick Start Guide, on-screen manuals are also supplied with your printer....
Page 8
ENGLISH Preparing the Printer Be sure to read your setup sheet first for setting up your printer and getting it...
Page 9
ENGLISH Installing the Printer Driver Information Common to Windows® and Macintosh® Notes on the Installation Process z If...
Page 10
ENGLISH Introduction Thank you for purchasing a Canon Inkjet Printer. This Quick Start Guide uses the following symbols to indicate...
Page 11
ENGLISH Printing from Your Computer This section describes the procedure for basic printing. Note For information on how to...
Page 12
ENGLISH Printing with Macintosh 1 Turn on the printer and load the paper in the printer. 2 Create a document...
Page 13: Guide de démarrage rapide
FRANÇAIS Guide de démarrage rapide Table des matières Utilisation de la documentation fournie 2 Consultation des manuels en ligne...
Page 14
Union européenne (et EEE) uniquement. FRANÇAIS Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la...
Page 15
Exif Print Cette imprimante prend en charge Exif Print. FRANÇAIS La norme Exif Print optimise la communication entre les...
Page 16
Utilisation de la documentation fournie FRANÇAIS Instructions d'installation simplifiée (documentation imprimée) Veillez à lire préalablement ce document. Il contient...
Page 17
Consultation des manuels en ligne FRANÇAIS Outre le Guide de démarrage rapide, des manuels en ligne sont également fournis avec...
Page 18
Préparation de l'imprimante FRANÇAIS Lisez préalablement les Instructions d'installation simplifiée pour configurer correctement votre imprimante en vue de son...
Page 19
Installation du pilote d'imprimante FRANÇAIS Informations communes à Windows® et à Macintosh® Remarques sur le processus d'installation z Si...
Page 20
Introduction FRANÇAIS Nous vous remercions d'avoir acquis une Canon Inkjet Printer. Ce Guide de démarrage rapide utilise les symboles...
Page 21
Impression depuis votre ordinateur FRANÇAIS Cette section présente la procédure à suivre pour vos impressions de base. Remarque Pour obtenir...
Page 22
Impression sous Macintosh FRANÇAIS 1 Mettez l'imprimante sous tension et chargez le papier. 2 Créez un document ou ouvrez...
Page 23: Guía de iniciación rápida
ESPAŃOL Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Cómo utilizar la documentación suministrada 2 Consulta de los manuales en...
Page 24
Sólo para la Unión Europea (y la EEA). Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los...
Page 25
Exif Print Esta impresora es compatible con Exif Print. Exif Print es un estándar para mejorar la comunicación entre...
Page 26
Cómo utilizar la documentación suministrada Instrucciones de instalación (documentación impresa) Asegúrese de leer esta hoja en primer lugar. Esta...
Page 27
Consulta de los manuales en pantalla Además de la Guía de iniciación rápida, con la impresora también se proporcionan manuales...
Page 28
Preparación de la impresora Lea la hoja de configuración antes de instalar la impresora y prepararla para el uso....
Page 29
Instalación del controlador de la impresora Información común para Windows® y Macintosh® Notas sobre el procedimiento de instalación z...
Page 30
Introducción Gracias por adquirir una Canon Inkjet Printer. En esta Guía de iniciación rápida se utilizan los siguientes símbolos...
Page 31
Impresión desde el ordenador En esta sección se describe el procedimiento de impresión básica. Nota Para obtener información sobre cómo...
Page 32
Impresión con Macintosh 1 Encienda la impresora y cargue el papel. 2 Cree un documento o abra un archivo...
Page 33: Guia de consulta rápida
PORT DO BRASIL Guia de consulta rápida Índice Como usar a documentação fornecida 2 Leitura dos manuais interativos 3...
Page 34
Apenas União Européia (e AEE) Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de...
Page 35
Exif Print Esta impressora tem suporte para Exif Print. Exif Print é um padrão que visa melhorar a comunicação...
Page 36
Como usar a documentação fornecida Instruções de configuração fácil (documentação impressa) Leia essa folha de instrução primeiro. Ela apresenta...
Page 37
Leitura dos manuais interativos Junto com este Guia de Consulta Rápida, os manuais interativos também são fornecidos com sua impressora....
Page 38
Preparação da impressora Assegure-se de ler a folha de configuração primeiro, para instalar a impressora e deixá-la pronta para...
Page 39
Instalação do driver da impressora Informações comuns para Windows® e Macintosh® Notas sobre o processo de instalação z Se...
Page 40
Introdução Agradecemos a aquisição da impressora Canon Inkjet Printer. Este Guia de Consulta Rápida utiliza os símbolos a seguir...
Page 41
Impressão a partir do computador Esta seção descreve o procedimento para uma impressão básica. Nota Para obter informações sobre como...
Page 42
Impressão com o Macintosh 1 Ligue a impressora e coloque papel nela. 2 Crie um documento ou abra um...
Page 43
Precauciones de seguridad Regulatory Information FCC Notice (U.S.A. Only) Para utilizar la impresora en condiciones de plena seguridad, lea...
Page 44
PORT DO BRASIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de...