Canon pixma ip2500 User Manual

Page of 44
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de iniciación rápida
Guia de consulta rápida
QT5-0924-V01
XXXXXXXX
©CANON INC.2007
PRINTED IN VIETNAM
The following FINE Cartridges are compatible with this product.
Les cartouches FINE (FINE Cartridges) ci-après sont compatibles avec ce produit.
Los siguientes cartuchos FINE (FINE Cartridges) son compatibles con este producto.
Os cartuchos FINE (FINE Cartridges) a seguir são compatíveis com este produto.
EN
G
L
ISH
F
RANÇAI
S
E
S
P
AÑO
L
PORT
 DO BR
ASI
L
Q T 5 0 9 2 4 V 0 1
www.canon.ca
www.canonlatinamerica.com

Summary of Contents of user manual for Canon pixma ip2500

  • Page 1

    PORT DO BRASIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de...

  • Page 2

    Precauciones de seguridad Regulatory Information FCC Notice (U.S.A. Only) Para utilizar la impresora en condiciones de plena seguridad, lea...

  • Page 3: Quick Start Guide

    ENGLISH Quick Start Guide Table of Contents How to Use the Documentation Provided 2 Reading the On-screen Manuals 3...

  • Page 4

    ENGLISH European Union (and EEA) only. This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your...

  • Page 5

    ENGLISH Exif Print This printer supports ExifPrint. Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras...

  • Page 6

    ENGLISH How to Use the Documentation Provided Easy Setup Instructions (Printed documentation) Be sure to read this sheet first. This...

  • Page 7

    ENGLISH Reading the On-screen Manuals Along with this Quick Start Guide, on-screen manuals are also supplied with your printer....

  • Page 8

    ENGLISH Preparing the Printer Be sure to read your setup sheet first for setting up your printer and getting it...

  • Page 9

    ENGLISH Installing the Printer Driver „ Information Common to Windows® and Macintosh® Notes on the Installation Process z If...

  • Page 10

    ENGLISH Introduction Thank you for purchasing a Canon Inkjet Printer. This Quick Start Guide uses the following symbols to indicate...

  • Page 11

    ENGLISH Printing from Your Computer This section describes the procedure for basic printing. Note For information on how to...

  • Page 12

    ENGLISH Printing with Macintosh 1 Turn on the printer and load the paper in the printer. 2 Create a document...

  • Page 13: Guide de démarrage rapide

    FRANÇAIS Guide de démarrage rapide Table des matières Utilisation de la documentation fournie 2 Consultation des manuels en ligne...

  • Page 14

    Union européenne (et EEE) uniquement. FRANÇAIS Ce symbole indique que, conformément à la directive DEEE (2002/96/CE) et à la...

  • Page 15

    Exif Print Cette imprimante prend en charge Exif Print. FRANÇAIS La norme Exif Print optimise la communication entre les...

  • Page 16

    Utilisation de la documentation fournie FRANÇAIS Instructions d'installation simplifiée (documentation imprimée) Veillez à lire préalablement ce document. Il contient...

  • Page 17

    Consultation des manuels en ligne FRANÇAIS Outre le Guide de démarrage rapide, des manuels en ligne sont également fournis avec...

  • Page 18

    Préparation de l'imprimante FRANÇAIS Lisez préalablement les Instructions d'installation simplifiée pour configurer correctement votre imprimante en vue de son...

  • Page 19

    Installation du pilote d'imprimante FRANÇAIS „ Informations communes à Windows® et à Macintosh® Remarques sur le processus d'installation z Si...

  • Page 20

    Introduction FRANÇAIS Nous vous remercions d'avoir acquis une Canon Inkjet Printer. Ce Guide de démarrage rapide utilise les symboles...

  • Page 21

    Impression depuis votre ordinateur FRANÇAIS Cette section présente la procédure à suivre pour vos impressions de base. Remarque Pour obtenir...

  • Page 22

    Impression sous Macintosh FRANÇAIS 1 Mettez l'imprimante sous tension et chargez le papier. 2 Créez un document ou ouvrez...

  • Page 23: Guía de iniciación rápida

    ESPAŃOL Guía de iniciación rápida Tabla de contenido Cómo utilizar la documentación suministrada 2 Consulta de los manuales en...

  • Page 24

    Sólo para la Unión Europea (y la EEA). Este símbolo indica que este producto no debe desecharse con los...

  • Page 25

    Exif Print Esta impresora es compatible con Exif Print. Exif Print es un estándar para mejorar la comunicación entre...

  • Page 26

    Cómo utilizar la documentación suministrada Instrucciones de instalación (documentación impresa) Asegúrese de leer esta hoja en primer lugar. Esta...

  • Page 27

    Consulta de los manuales en pantalla Además de la Guía de iniciación rápida, con la impresora también se proporcionan manuales...

  • Page 28

    Preparación de la impresora Lea la hoja de configuración antes de instalar la impresora y prepararla para el uso....

  • Page 29

    Instalación del controlador de la impresora „ Información común para Windows® y Macintosh® Notas sobre el procedimiento de instalación z...

  • Page 30

    Introducción Gracias por adquirir una Canon Inkjet Printer. En esta Guía de iniciación rápida se utilizan los siguientes símbolos...

  • Page 31

    Impresión desde el ordenador En esta sección se describe el procedimiento de impresión básica. Nota Para obtener información sobre cómo...

  • Page 32

    Impresión con Macintosh 1 Encienda la impresora y cargue el papel. 2 Cree un documento o abra un archivo...

  • Page 33: Guia de consulta rápida

    PORT DO BRASIL Guia de consulta rápida Índice Como usar a documentação fornecida 2 Leitura dos manuais interativos 3...

  • Page 34

    Apenas União Européia (e AEE) Este símbolo indica que o produto não deve ser colocado no lixo doméstico, de...

  • Page 35

    Exif Print Esta impressora tem suporte para Exif Print. Exif Print é um padrão que visa melhorar a comunicação...

  • Page 36

    Como usar a documentação fornecida Instruções de configuração fácil (documentação impressa) Leia essa folha de instrução primeiro. Ela apresenta...

  • Page 37

    Leitura dos manuais interativos Junto com este Guia de Consulta Rápida, os manuais interativos também são fornecidos com sua impressora....

  • Page 38

    Preparação da impressora Assegure-se de ler a folha de configuração primeiro, para instalar a impressora e deixá-la pronta para...

  • Page 39

    Instalação do driver da impressora „ Informações comuns para Windows® e Macintosh® Notas sobre o processo de instalação z Se...

  • Page 40

    Introdução Agradecemos a aquisição da impressora Canon Inkjet Printer. Este Guia de Consulta Rápida utiliza os símbolos a seguir...

  • Page 41

    Impressão a partir do computador Esta seção descreve o procedimento para uma impressão básica. Nota Para obter informações sobre como...

  • Page 42

    Impressão com o Macintosh 1 Ligue a impressora e coloque papel nela. 2 Crie um documento ou abra um...

  • Page 43

    Precauciones de seguridad Regulatory Information FCC Notice (U.S.A. Only) Para utilizar la impresora en condiciones de plena seguridad, lea...

  • Page 44

    PORT DO BRASIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Guía de iniciación rápida Guia de...

downloadlike
ArtboardArtboardArtboard
Report Bug