Sony CCD-TR3200E User Manual

      50

AUTO LOCK

HOLD

SHUTTER SPEED

If you want to record a dark picture brightly, or
represent the movement of the subject lively, set
the shutter speed to 1/25, 1/12, 1/6 or 1/3 (Slow
shutter).
(1) Set AUTO LOCK/HOLD to the centre

position.

(2) Press SHUTTER SPEED.

The shutter speed value indicator appears.

(3) Turn the control dial to select the desired

shutter speed (1/25, 1/12, 1/6 or 1/3). As the
indicator becomes smaller, the shutter speed
becomes slower.

Press SHUTTER SPEED.

• You cannot use following functions.

– Functions using the DIGITAL EFFECT button
– Overlap
– Wipe

• Autofocus may not be effective. Focus

manually using a tripod.

Если Вы хотите сделать темное изображение
ярче или оживленно представить движение
объекта, установите скорость затвора на 1/
25, 1/12, 1/6 или 1/3 (медленный затвор).
(1) Установите AUTO LOCK/HOLD в

центральное положение.

(2) Нажмите SHUTTER SPEED.

Появится индикатор значения скорости
затвора.

(3) Поверните регулировочный диск для

выбора желаемой скорости (1/25, 1/12, 1/6
или 1/3). Если индикатор в видоискателе
делается меньше, скорость затвора
замедляется.

Нажмите SHUTTER SPEED.

• Вы не можете использовать следующие

функции.
– Функции с использованием кнопки

DIGITAL EFFECT

– Перекрытие
– Вытеснение шторкой

• Автоматическая фокусировка может быть

не эффективной. Фокусируйте вручную с
использованием треноги.