Sony CCD-TR503E User Manual
76
Identifying the parts
Опознавание деталей
1 Tape transport buttons (p. 22, 23)
p
STOP
0
REW (rewind)
(
PLAY (playback)
)
FF (fast forward)
P
PAUSE
These buttons will function in PLAYER
mode.
mode.
2 EDITSEARCH button (p. 18)
3 LASER LINK button (CCD-TR740E only)
3 LASER LINK button (CCD-TR740E only)
(p. 21)
4 Lens cover
5 Built-in microphone
6 IR transmitter (CCD-TR740E only) (p. 80)
7 Remote sensor (p. 82)
5 Built-in microphone
6 IR transmitter (CCD-TR740E only) (p. 80)
7 Remote sensor (p. 82)
Aim the Remote Commander here for remote
control.
control.
8 Power zoom lever (p. 15)
9 Lighting aperture (CCD-TR503E/TR506E/
9 Lighting aperture (CCD-TR503E/TR506E/
TR720E/TR740E only)
0 Viewfinder (p. 14)
!¡ 16:9 WIDE button (CCD-TR502E/TR506E/
!¡ 16:9 WIDE button (CCD-TR502E/TR506E/
TR720E/TR740E only) (p. 37)
!™ STEADY SHOT button (CCD-TR720E/
TR740E only) (p. 43)
1 Кнопки перемещения ленты
(стр. 22, 23)
p
p
STOP (останов)
0
REW (ускоренная перемотка назад)
(
PLAY (воспроизведение)
)
FF (ускоренна перемотка вперед)
P
PAUSE (пауза)
Эти кнопки функционируюут в режиме
PLAYER.
PLAYER.
2 Кнопка EDITSEARCH (стр. 18)
3 Кнопка LASER LINK (только
3 Кнопка LASER LINK (только
CCD-TR740E) (стр. 21)
4 Крышка объектива
5 Встроенный микрофон
6 Датчик инфракрасного излучения
5 Встроенный микрофон
6 Датчик инфракрасного излучения
(только CCD-TR740E) (стр. 80)
7 Дистанционный датчик (стр. 82)
Нацелить пульт дистанционного
управления сюда для дистанционного
контроля.
управления сюда для дистанционного
контроля.
8 Рычаг приводного трасфокатора
(стр. 15)
9 Световая диафрагма (только
CCD-TR503E/TR506E/TR720E/TR740E)
0 Видоискатель (стр. 14)
!¡ Кнопка 16:9 WIDE
!¡ Кнопка 16:9 WIDE
(только CCD-TR502E/TR506E/TR720E/
TR740E) (стр. 37)
TR740E) (стр. 37)
!™ Кнопка STEADY SHOT (только CCD-
TR720E/TR740E) (стр. 43)