Sony ccd-tr820e User Manual

Page of 112
45
Advanced Operations / 
Дополнительные операции
Using the PROGRAM AE function
(1) Press PROGRAM AE.
(2) Turn the control dial to select the desired
PROGRAM AE mode.
To turn off program AE
Press PROGRAM AE.
Notes on focus setting
•In the Spotlight, Sports lesson and Beach & Ski
modes, you cannot take close-ups because the
camcorder is set to focus only on subjects in the
middle to far distance.
•In the Sunset & Moon and Landscape modes,
the camcorder is set to focus only on distant
subjects.
Note on PROGRAM AE
You can adjust the exposure while recording
using PROGRAM AE mode.
Использование функции
программной автоматической
экспозиции
(1) Нажать на кнопку PROGRAM AE
(Программная автоматическая
экспозиция).
(2) Повернув переключатель, выбрать
требуемый режим программной
автоматической экспозиции PROGRAM
AE.
Выключение режима AE
(Автоматическая экспозиция)
Нажать на кнопку PROGRAM AE
(программная автоматическая экспозиция).
Примечания относительно установки
фокуса
• В режиме прожекторного освещения,
спортивных состязаний, а также в пляжном
и лыжном режимах Вы не сможете
выполнить съемку крупным планом,
поскольку видеокамера установлена на
фокусировку объектов только на среднем и
дальнем расстоянии.
• В режиме захода солнца и луны, а также в
ландшафтном режимах видеокамера
установлена для фокусировки только на
удаленные объекты.
Примечание относительно режима
PROGRAM AE
Bы можете отрегулировать экспозицию во
время записи, используя режим PROGRAM
AE.
Using the PROGRAM AE
function
1
2
SEL/PUSH EXEC
PROGRAM
Использование функции
PROGRAM AE (Программная
автоматическая экспозиция)