Sony CCD-TR503E User Manual

Page of 88
35
Advanced operations
Усовершенствованные операции
Using picture effect function
While the camcorder is in Standby mode, press
PICTURE EFFECT to select the desired Picture
Effect mode.
Enjoying picture effect
Наслаждение эффектами
изображения
Использование функции
эффектов изображения
В то время, когда видеокамера  находится в
режиме готовности, нажмите кнопку
PICTURE EFFECT  для того, чтобы выбрать
желаемый режим эффектов изображения.
MOSAIC
SOLARIZE
B & W
SEPIA
NEG. ART
Returning to normal mode
Press PICTURE EFFECT until the Picture Effect
indicator disappears.
Note on the picture effect
When you turn the power off, the camcorder
returns automatically to normal mode.
Возврат к нормальному режиму
Нажимайте кнопку PICTURE EFFECT, пока
индикатор эффектов изображения не
исчезнет.
Примечание к эффектам изображения
Если Вы выключите питание, видеокамера
возвращается в нормальный режим.