Sony CCD-TR916 User Manual

Superimposing a title

You can select from eight preset titles and two titles you made to superimpose it on the
picture during recording. Each time you press TITLE, the preset titles appear one by
one. You can also select the language and position of the titles in the menu system.

Selecting the language

(1) Set the POWER switch to CAMERA.
(2) Turn STANDBY up.
(3) Press MENU to display the menu.
(4) Turn the control dial to select TITLE LANG, then press the dial.
(5) Turn the control dial to select the desired language, then press the dial.
(6) Press MENU to erase the menu display.

Using titles

To superimpose from the beginning

(1) Set the POWER switch to CAMERA.
(2) Turn STANDBY up.
(3) Press TITLE repeatedly until the desired title appears. The title flashes.
(4) Press START/STOP to start recording.
(5) Press TITLE when you want to turn off the title.

1

3, 6

1

1

2

2

MENU

 TITLE LANG

[MENU] : END

4

SEL/PUSH
EXECUTE

SEL/PUSH
EXECUTE

SEL/PUSH
EXECUTE

SEL/PUSH
EXECUTE

2

5

ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
PORTUGUES

MENU

TITLE LANG

[MENU] : END

ENGLISH
FRANCAIS
ESPANOL
PORTUGUES

ENGLISH

MENU

COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM

µ

[MENU] : END

MENU

COMMANDER
REC MODE
TITLE POS
TITLE LANG
TITLE1 SET
TITLE2 SET
D ZOOM

µ

[MENU] : END

ESPANOL