Sony CCD-TRV108E User Manual
24
EJE
CT
Gebruik Hi8
videocassettes om op te nemen
met het Hi8
systeem.
(1) Maak de spanningsbron klaar (p. 15).
(2) Open de klep van de cassettehouder en druk
(2) Open de klep van de cassettehouder en druk
op Z EJECT. De cassettehouder opent
automatisch.
automatisch.
(3) Plaats de cassette in de cassettehouder met het
venster naar buiten toe en het
wispreventienokje van de cassette naar boven.
wispreventienokje van de cassette naar boven.
(4) Druk op de kant van de cassettehouder waar
staat aangegeven om deze te sluiten. De
cassettehouder gaat automatisch omlaag.
(5) Vervolgens sluit u het deksel van de
cassettehouder.
Uitnemen van de videocassette
Volg de bovenstaande aanwijzingen en neem in
stap 3 de cassette uit de houder.
stap 3 de cassette uit de houder.
Stap 3 Inleggen van een
videocassette
2
3
4
When you want to record in the Hi8
system, use Hi8
system, use Hi8
video cassettes.
(1) Prepare the power supply (p. 15).
(2) Open the lid of the cassette compartment, and
(2) Open the lid of the cassette compartment, and
press Z EJECT. The cassette compartment
opens automatically.
opens automatically.
(3) Insert a cassette into the cassette compartment
with its window facing out and the write-
protect tab on the cassette up.
protect tab on the cassette up.
(4) Close the cassette compartment by pressing
the
mark on the cassette compartment.
The cassette compartment automatically goes
down.
down.
(5) Close the lid of the cassette compartment.
To eject a cassette
Follow the procedure above, and eject the
cassette in step 3.
cassette in step 3.
Step 3 Inserting a
cassette