Sony CCD-TRV12 User Manual

Page of 72
71
Additional information
Información adicional
A
Adjusting viewfinder ............ 13
ANTI GROUND SHOOTING
................................................ 33
AUTO DATE .......................... 14
B
BACK LIGHT ......................... 30
BEEP .................................. 14, 36
C
Camera recording .................. 11
Car battery .............................. 27
Charging battery ...................... 7
Cleaning video heads ............ 48
COUNTER RESET ................. 14
D
DATE/TIME .......................... 29
DEMO mode .......................... 68
Index
E
Editing ..................................... 39
EDITSEARCH ........................ 20
EJECT ....................................... 10
ENDSEARCH ......................... 24
F, G, H
Fast-forward ........................... 22
5 sec. recording ...................... 33
High-speed shutter mode ..... 31
House current ......................... 25
I, J, K, L
LANC ...................................... 62
Lithium battery ...................... 40
M, N, O, P
MIC (microphone) jack ......... 64
Playback on TV ...................... 22
Playback pause ....................... 23
Power sources ........................ 25
Power zoom ............................ 15
PROGRAM AE ....................... 31
Q, R
REC MODE ............................. 36
Rec. Review ............................ 20
Remote Commander ............. 65
Remote control jack (LANC) 62
Rewind .................................... 22
S
Shoulder strap ........................ 64
Sports mode ............................ 31
STANDBY ......................... 11, 12
Standby mode ........................ 12
Supplied accessories ................ 6
T, U, V
Tape counter ........................... 14
Title .......................................... 34
Tripod mounting ................... 63
Trouble check ......................... 53
Twilight mode ........................ 31
W, X, Y, Z
Wide mode ............................. 35
Zoom ....................................... 15
Índice alfabético
A
Accesorios suministrados ....... 6
Ajuste del visor ...................... 13
ANTI GROUND SHOOTING
................................................ 33
AUTO DATE .......................... 14
Avance rápido ........................ 22
B
BACK LIGHT ......................... 30
Bandolera ................................ 64
Batería de automóvil ............. 27
BEEP .................................. 14, 36
C, D
Carga de la batería ................... 7
Contador de la cinta .............. 14
Corriente de la red ................. 25
COUNTER RESET ................. 14
DATE/TIME .......................... 29
E
Edición ..................................... 39
EDITSEARCH ........................ 20
EJECT ....................................... 10
END SEARCH ........................ 24
F, G, H, I, J, K
Fuentes de alimentación ....... 25
Grabación con la
videocámara .......................... 11
Grabación de 5 segundos ..... 33
L
LANC ...................................... 62
Limpieza de las cabezas de
vídeo ....................................... 48
M, N, O
Modo de crepúsculo .............. 31
Modo de demonstración ....... 68
Modo de deportes .................. 31
Modo de espera ...................... 12
Modo de obturación a alta
velocidad ............................... 31
Modo de pantalla amplia ..... 35
Montaje en un trípode ........... 63
P, Q, R
Pila de litio .............................. 40
PROGRAM AE ....................... 31
Rebobinado ............................. 22
REC MODE ............................. 36
Reproducción en un televisor
................................................ 22
Reproducción en pausa ........ 23
Revisión de la grabación ....... 20
S
Solución de problemas .......... 56
STANDBY ......................... 11, 12
T, U, V, W, X, Y
Telemando .............................. 65
Título ....................................... 34
Toma para control remoto
(LANC) .................................. 62
Toma para micrófono (MIC)
................................................ 64
Videofilmación ....................... 11
Z
Zoom ....................................... 15
Zoom motorizado .................. 15