Sony CCD-TRV43 User Manual

Vous pouvez obtenir des images nettes sur l’écran LCD pendant l’arrêt sur image, la
lecture au ralenti et la recherche d’images.
(Image fixe, lecture au ralenti et recherche d’images sans parasites)

Appuyez sur P pendant la lecture. Pour poursuivre la lecture, appuyez sur P ou (.

Appuyez en continu sur 0 ou ) pendant la lecture. Pour revenir à la lecture
normale, relâchez la touche.

Appuyez en continu sur 0 pour rembobiner ou sur ) pour avancer la bande. Pour
revenir à la lecture normale, appuyez sur (.

– CCD-TRV36/TRV43/TRV46 seulement
Appuyez sur & de la télécommande pendant la lecture. Pour revenir à la lecture
normale, appuyez sur (.  Si le ralenti dure 1 minute environ, le caméscope reviendra
automatiquement à la lecture normale.

Remarques sur la lecture
•Des parasites peuvent apparaître quand vous utilisez l’arrêt sur image, la lecture au

ralenti et la recherche d’images lors de la lecture d’une cassette enregistrée en mode
LP.

•Des traînées apparaissent et le son est coupé dans ces divers modes de lecture.
•Quand la pause de lecture dure plus de 5 minutes, le caméscope s’arrête

automatiquement.

•Des barres horizontales apparaissent au centre, ou au haut et au bas de l’écran

pendant la lecture arrière. C’est tout à fait normal.

•Vous pouvez reproduire des cassettes enregistrées suivant le système Video Hi8 sur

un caméscope 8 mm standard (CCD-TRV16 seulement).