Sony CCD-TRV43 User Manual

Page of 84
51
Opérations avancées
– CCD-TRV43/TRV46 seulement
Quand le stabilisateur est en service, il compense les mouvements du caméscope.
Vous pouvez désactiver le stabilisateur quand vous n’en avez pas besoin. L’indicateur
” apparaît dans le viseur ou sur l’écran LCD. Vous ne devez pas utiliser la fonction
Steady Shot lorsque vous réalisez une prise de vue d’un objet stationnaire à l’aide d’un
trépied.
Vous pouvez mettre en ou hors service le stabilisateur en réglant STEADYSHOT sur
ON ou OFF dans le menu (p. 28).
Pour remettre le stabilisateur en service
Réglez STEADYSHOT sur ON dans le menu.
Remarques sur le stabilisateur
•Le stabilisateur ne corrige pas les tremblements excessifs du caméscope.
•Quand vous mettez le stabilisateur en et hors service dans le menu, l’exposition peut
changer.
•Le stabilisateur ne fonctionne pas en mode 16:9 FULL. Quand vous réglez
STEADYSHOT sur ON dans le menu, l’indicateur 
 clignote.
Mise hors service du stabilisateur (fonction
STEADYSHOT)