Sony CDX-A250 User Manual
13
– caracteres que se pueden mostrar en el nombre
de una carpeta o archivo: 32 (Joliet) o
64 (Romeo).
64 (Romeo).
• Las versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4 del indicador
ID3 se aplican únicamente a los archivos MP3. El
indicador ID puede contener entre 15/30
caracteres (versiones 1.0 y 1.1), o entre 63/126
caracteres (versiones 2.2, 2.3 y 2.4). El indicador
WMA puede contener 63 caracteres.
indicador ID puede contener entre 15/30
caracteres (versiones 1.0 y 1.1), o entre 63/126
caracteres (versiones 2.2, 2.3 y 2.4). El indicador
WMA puede contener 63 caracteres.
Orden de reproducción de los
archivos MP3/WMA
archivos MP3/WMA
Notas
• Al asignar un nombre a un archivo MP3/WMA, asegúrese
• Al asignar un nombre a un archivo MP3/WMA, asegúrese
de añadir la extensión de archivo “.mp3” / “.wma” al
nombre del archivo.
nombre del archivo.
• Durante la reproducción de un archivo MP3/WMA
con VBR (velocidad de bits variable) o el retroceso o
avance rápido, es posible que el tiempo de
reproducción transcurrido no se muestre con
precisión.
avance rápido, es posible que el tiempo de
reproducción transcurrido no se muestre con
precisión.
• Si el disco está grabado en Multi Session, sólo se
reconoce y reproduce el formato de la primera pista
de la primera sesión (los demás formatos se
omiten). La prioridad del formato es CD-DA, CD de
ATRAC y MP3/WMA.
– Si la primera pista es de un disco CD-DA, sólo se
de la primera sesión (los demás formatos se
omiten). La prioridad del formato es CD-DA, CD de
ATRAC y MP3/WMA.
– Si la primera pista es de un disco CD-DA, sólo se
reproducen los datos de la primera sesión del CD-
DA.
DA.
– Si la primera pista no es de un disco CD-DA, se
reproduce una sesión de un CD de ATRAC o
archivo MP3/WMA. Si el disco no contiene datos
con estos formatos, aparece el mensaje “NO
MUSIC”.
archivo MP3/WMA. Si el disco no contiene datos
con estos formatos, aparece el mensaje “NO
MUSIC”.
Notas sobre MP3
• Asegúrese de finalizar el disco antes de utilizarlo en
• Asegúrese de finalizar el disco antes de utilizarlo en
la unidad.
• Si reproduce un archivo MP3 de alta velocidad de
bits, como 320 kbps, el sonido puede ser
discontinuo.
discontinuo.
Notas sobre WMA
• No es posible reproducir archivos con compresión
• No es posible reproducir archivos con compresión
sin pérdidas.
• No es posible reproducir archivos con protección de
derechos de autor.
Acerca de los CD de ATRAC
Formato ATRAC3plus
ATRAC3 (Adaptive Transform Acoustic Coding3,
codificación 3 de acústica de transformación
adaptada) es una tecnología de compresión de
audio. Comprime datos de CD de audio a casi 1/10
de su tamaño original. ATRAC3plus, un formato
ampliado de ATRAC3, comprime los datos de CD
de audio a casi 1/20 de su tamaño original. La
unidad admite los formatos ATRAC3 y
ATRAC3plus.
codificación 3 de acústica de transformación
adaptada) es una tecnología de compresión de
audio. Comprime datos de CD de audio a casi 1/10
de su tamaño original. ATRAC3plus, un formato
ampliado de ATRAC3, comprime los datos de CD
de audio a casi 1/20 de su tamaño original. La
unidad admite los formatos ATRAC3 y
ATRAC3plus.
CD de ATRAC
Un CD de ATRAC incluye datos de CD de audio
grabados y comprimidos con el formato ATRAC3 o
ATRAC3plus mediante un software autorizado,
como SonicStage 2.0 o posterior o SonicStage
Simple Burner.
• Número máximo de:
grabados y comprimidos con el formato ATRAC3 o
ATRAC3plus mediante un software autorizado,
como SonicStage 2.0 o posterior o SonicStage
Simple Burner.
• Número máximo de:
– carpetas (grupos): 255
– archivos (pistas): 999
– archivos (pistas): 999
• Aparecen los caracteres de un nombre de archivo o
carpeta e información de texto escrita por
SonicStage.
SonicStage.
Para obtener más información acerca de los CD de
ATRAC, consulte el manual de SonicStage o
SonicStage Simple Burner.
ATRAC, consulte el manual de SonicStage o
SonicStage Simple Burner.
Nota
Asegúrese de crear los CD de ATRAC mediante los
programas de software autorizados, como SonicStage
2.0 o posterior o SonicStage Simple Burner 1.0 ó 1.1.
Asegúrese de crear los CD de ATRAC mediante los
programas de software autorizados, como SonicStage
2.0 o posterior o SonicStage Simple Burner 1.0 ó 1.1.
Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún
problema relativo a la unidad que no se trate en este
manual, póngase en contacto con el distribuidor
Sony más cercano.
problema relativo a la unidad que no se trate en este
manual, póngase en contacto con el distribuidor
Sony más cercano.
Mantenimiento
Sustitución de la pila de litio del
control remoto de tarjeta
control remoto de tarjeta
En condiciones normales, las pilas duran
aproximadamente 1 año. (La duración puede ser
menor en función de las condiciones de uso.)
El alcance del control remoto de tarjeta disminuye a
medida que se agota la pila. Sustitúyala por una pila
de litio CR2025 nueva. El uso de cualquier otra pila
podría provocar un incendio o una explosión.
aproximadamente 1 año. (La duración puede ser
menor en función de las condiciones de uso.)
El alcance del control remoto de tarjeta disminuye a
medida que se agota la pila. Sustitúyala por una pila
de litio CR2025 nueva. El uso de cualquier otra pila
podría provocar un incendio o una explosión.
Carpeta
(álbum)
(álbum)
Archivo
MP3/WMA
(pista)
MP3/WMA
(pista)
MP3/WMA
continúa en la página siguiente
t
1
2
Lado + hacia arriba
c