Sony CDX-CA700 User Manual

Page of 148
10
04IT02CD-EUR.fm
CDX-CA700X/CA700
3-237-606-11 (1)
masterpage:Sinistro
Note
• Se durante la riproduzione del primo/ultimo brano 
del disco viene premuto 
(SEEK)
, la riproduzione 
passa all'ultimo/primo brano del disco.
• Al termine dell’ultimo brano, la riproduzione viene 
riavviata a partire dal primo brano del disco.
• Quando è collegato un apparecchio opzionale, la 
riproduzione della stessa sorgente continua 
sull’apparecchio CD/MD opzionale.
(con un apparecchio opzionale)
1
Premere più volte 
(SOURCE)
 per 
selezionare “CD” o “MD (MS
*
)”.
2
Premere più volte 
(MODE)
 fino a 
visualizzare l’apparecchio desiderato.
Viene avviata la riproduzione.
*
MS: lettore MG Memory Stick System-up MGS-X1
Avvertenze per il collegamento di apparecchi 
MGS-X1 e MD
Questo apparecchio riconosce MGS-X1 come 
apparecchio MD.
• Se si desidera utilizzare MGS-X1, premere 
(SOURCE)
 per selezionare “MS” o “MD”. Se sul 
display della sorgente viene visualizzato “MS”, 
MGS-X1 viene attivato. Se sul display della sorgente 
viene visualizzato “MD”, premere 
(MODE)
 per 
selezionare “MS”, quindi avviare la riproduzione. 
• Se si desidera utilizzare un apparecchio MD, 
premere 
(SOURCE)
 per selezionare “MD” o “MS”. 
Se sul display della sorgente viene visualizzato 
l'apparecchio MD desiderato, è possibile avviare la 
riproduzione. Se sul display della sorgente vengono 
visualizzati “MS” o un altro apparecchio MD, 
premere 
(MODE)
 per selezionare l'apparecchio MD 
desiderato, quindi avviare la riproduzione.
Voci del display
Quando il disco/brano cambia, i titoli 
preregistrati*
1
 del nuovo disco/brano vengono 
visualizzati automaticamente (se la funzione di 
scorrimento automatico è impostata su “ON”, i 
nomi più lunghi di 8 caratteri vengono fatti 
scorrere (pagina 21)).  
*1
Se premendo 
(DISPL/PTY)
, viene visualizzato 
“NO NAME” significa che non esiste alcun 
promemoria disco (pagina 11) o nome
 
preregistrato da visualizzare.
*2
Solo per dischi CD TEXT con il nome dell’autore.
Note
• Alcuni caratteri non possono essere visualizzati.
• Per alcuni dischi CD TEXT, alcune informazioni 
contenenti molti caratteri potrebbero non venire 
visualizzate.
• Questo apparecchio non è in grado di visualizzare il 
nome dell’autore di ogni brano del disco CD TEXT.
Suggerimento
Se la funzione A.SCRL (scorrimento automatico) 
viene impostata su OFF e il nome del disco/brano 
modificato, quest'ultimo non viene fatto scorrere.
Per
Premere
Arrestare la 
riproduzione
(OFF)
Espellere il disco
(OPEN) quindi Z
Saltare brani
– Sensore musicale 
automatico
(SEEK) (./>)
[una volta per ogni brano]
Procedere 
velocemente in 
avanti/all'indietro
– Ricerca manuale
(SEEK) (m/M)
[tenere premuto fino al 
punto desiderato]
Per
Premere
Saltare dischi
– Selezione dischi
(DISC/PRESET) (+/–)
Per
Premere
Cambiare la voce 
del display
(DSPL/PTY)
Scorrere le voci del 
display
(SCRL)
Voci visualizzabili
• Numero del brano/tempo di 
riproduzione trascorso
• Nome del disco
*
1
/nome 
dell’autore
*
2
• Titolo del brano
*
1
Numero del disco
Voci visualizzabili
• Sorgente 
musicale
• Orologio
• Funzione