Sony CDX-CA700 User Manual

Page of 148
24
04IT02CD-EUR.fm
CDX-CA700X/CA700
3-237-606-11 (1)
masterpage:Sinistro
Note
• Alcuni caratteri non possono essere visualizzati. I 
caratteri e i simboli che non è possibile visualizzare 
appaiono come “ 
*
”.
• Per alcune etichette ID3 composte da molti caratteri, 
è possibile che le informazioni non vengano fatte 
scorrere.
• Mediante il presente apparecchio, non è possibile 
visualizzare il nome dell'artista per ogni brano di un 
album.
Suggerimento
Se la funzione A.SCRL (scorrimento automatico) 
viene impostata su OFF e il nome del disco/brano 
modificato, quest’ultimo non viene fatto scorrere.
Riproduzione ripetuta dei 
brani 
— Riproduzione ripetuta 
Quando raggiunge la fine, il disco 
nell’apparecchio principale ripete un brano, 
l’intero album o l’intero disco. Per la 
riproduzione ripetuta, è possibile selezionare le 
opzioni riportate di seguito:
• REP-TRACK — per ripetere un brano.
• REP-ALBM*
1
 — per ripetere un album.
• REP-DISC*
2
 — per ripetere un disco.
*1
Disponibile solo se è collegato un lettore CD 
opzionale con la funzione di controllo dei file MP3.
*2
Disponibile solo quando sono collegati uno o più 
apparecchi CD/MD opzionali.
Durante la riproduzione, premere più 
volte 
(1)
 sul telecomando a scheda 
fino a quando l’impostazione 
desiderata non viene visualizzata nel 
display.
Viene avviata la riproduzione ripetuta.
Per tornare al modo di riproduzione normale, 
selezionare “REP-OFF”.
Riproduzione dei brani in 
ordine casuale
— Riproduzione in ordine casuale
È possibile selezionare:
• SHUF-ALBM*
1
 — per riprodurre in ordine 
casuale gli album nel lettore CD opzionale 
dotato della funzione di controllo dei file MP3.
• SHUF-DISC — per riprodurre in ordine 
casuale i brani del disco corrente.
• SHUF-CHGR*
2
 — per riprodurre in ordine 
casuale i brani nel lettore CD o MD opzionale 
corrente.
• SHUF-ALL*
3
 — per riprodurre in ordine 
casuale tutti i brani in tutti i lettori CD o MD 
collegati (incluso questo apparecchio).
*1
Questa funzione è disponibile solo se è collegato 
un lettore CD opzionale con la funzione di controllo 
dei file MP3.
*2
Disponibile solo quando sono collegati uno o più 
apparecchi CD (MD) opzionali.
*3
Disponibile solo quando uno o più lettori CD, o due 
o più lettori MD opzionali sono collegati.
Durante la riproduzione, premere più 
volte 
(2)
 sul telecomando a scheda 
fino a quando l’impostazione 
desiderata non viene visualizzata nel 
display.
Viene avviata la riproduzione in ordine 
casuale.
Per tornare al modo di riproduzione normale, 
selezionare “SHUF-OFF”.
Nota
Mediante la funzione “SHUF-ALL”, non è possibile 
riprodurre in ordine casuale i brani nei lettori CD 
insieme a quelli nei lettori MD.