Sony cdx-gt414u User Manual

• Activez TA (page 9).
• La station n’émet pas de messages de radioguidage, 

malgré l’indication TP.

t Réglez la fréquence pour capter une autre station.

• La station actuellement captée n’est pas une station 

RDS.

• Les données RDS n’ont pas été reçues.
• La station ne spécifie pas le type d’émission.

Cet appareil ne peut pas reconnaître les périphériques 
USB raccordés via un HUB USB. Il n’est pas non plus 
compatible avec les périphériques dotés d’une fonction 
de HUB.

• Les fichiers de musique lus sont protégés par la 

technologie Digital Rights Management (DRM) 
(page 16).

• Eléments lus enregistrés sur des périphériques de 

stockage USB uniquement.

• Si un périphérique USB ne fonctionne pas, 

raccordez-le de nouveau.

Le périphérique USB a été déconnecté en cours de 
lecture.
t Avant de déconnecter un périphérique USB, arrêtez 

la lecture afin de ne pas endommager les données.

Il est possible que le son soit intermittent à un haut 
débit binaire supérieur à 320 kbit/s.

BLANK*

1

Le MD ne contient aucune plage enregistrée.

*

2

t Insérez un MD contenant des plages enregistrées.

L’appareil confirme le raccordement d’un périphérique 
USB.
t Attendez la fin de la confirmation du raccordement.

ERROR*

1

• Le disque est sale ou inséré à l’envers.

*

2

t Nettoyez le disque ou insérez-le correctement.

• Un disque vierge a été inséré.
• Le disque ne peut pas être lu en raison d’un 

problème.

t Insérez-en un autre.

• Le périphérique USB n’a pas été automatiquement 

reconnu.

t Raccordez-le de nouveau.

Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont pas 
raccordés correctement.
t Reportez-vous au manuel d’installation de ce 

modèle pour vérifier les raccordements.

Les hub USB ou les appareils ne possédant pas de 
fonction de hub ne sont pas compatibles avec cet 
appareil.

Le changeur est en train de charger le disque.
t Attendez que cette opération soit terminée.

Le mode de recherche locale est activé en cours de 
syntonisation automatique.

Il n’existe aucune fréquence alternative pour la station 
actuelle.
t Appuyez sur (SEEK) –/+ pendant que le nom du 

service de programme clignote. L’appareil 
commence à rechercher une autre fréquence avec 
les mêmes données d’identification de programme 
(PI) (l’indication « PI SEEK » apparaît).

NO DEV (pas de périphérique)

(SOURCE) est sélectionné mais aucun périphérique 
USB n’est raccordé. Un périphérique USB ou un câble 
USB a été déconnecté en cours de lecture.
t Raccordez un périphérique USB et un câble USB.

Le disque n’est pas inséré dans le changeur CD ou MD.
t Insérez un disque dans le changeur.

Les informations textuelles ne sont pas écrites dans les 
fichiers MP3/WMA/AAC ou le CD ATRAC.

Le chargeur n’a pas été inséré dans le changeur CD.
t Insérez le chargeur dans le changeur.

Le disque/le périphérique USB ne contient pas de 
fichiers de musique.
t Insérez un CD audio dans cet appareil ou un 

changeur compatible MP3.

t Raccordez un périphérique USB contenant des 

fichiers de musique.

Aucun nom de plage/groupe/album/disque n’est écrit 
dans la plage.

L’appareil continue à rechercher les stations diffusant 
des messages de radioguidage.

Les informations du disque n’ont pas encore été lues 
par l’appareil.
t Chargez le disque, puis sélectionnez-le dans la liste.

Le couvercle du changeur MD est ouvert ou les MD ne 
sont pas insérés correctement.
t Fermez le couvercle ou insérez correctement les 

MD.

t