Sony CDX-GT700D User Manual

Page of 136
12
Impostazione degli effetti 
audio ottimali — X-DSP
X-DSP, il nuovo modulo audio di Sony, crea un 
campo sonoro ideale all’interno dell’autovettura 
grazie all’elaborazione del segnale in digitale. X-
DSP comprende le funzionalità seguenti: HDEQ, 
DSO 3D, Intelligent Time Alignment (abbreviato 
con la sigla I-TA), e BBE MP. 
Ciascuna funzione è illustrata di seguito. 
Esistono due metodi di impostazione: 
un’impostazione facilitata, per un tipo di ascolto 
meno esigente, e una regolazione più precisa per 
ascoltatori esperti.
Per l’impostazione facilitata selezionando una 
preimpostazione, consultare il paragrafo 
“Impostazione X-DSP facilitata” (pagina 13).
Per la regolazione più precisa, consultare i 
paragrafi “Ottimizzazione dell’audio — MENU 
audio” (pagina 14) e “Regolazione precisa 
dell’audio” (pagina 16).
Note
• L’audio X-DSP si ottiene utilizzando quattro canali: 
due diffusori anteriori e due posteriori. Se si 
utilizzano solo i diffusori anteriori o quelli posteriori, 
l’effetto sarà come indicato.
• Il grado di effetto dipende dal tipo di autoveicolo e 
dai diffusori in uso.
HDEQ
L’equalizzatore a 13 bande e quattro canali 
indipendente consente di adattare la musica in 
base alle proprie esigenze.
Suggerimento
Per la personalizzazione avanzata, consultare il 
paragrafo “Messa a punto della funzione HDEQ” 
(pagina 14).
DSO 3D
DSO 3D è una tecnologia audio tridimensionale 
virtuale che attenua i problemi dovuti alla 
limitatezza dei diffusori in uso. Tale tecnologia 
realizza uno spazio audio virtuale 
tridimensionale (Elevation, Width and Depth, 
altezza, larghezza e profondità) tra i diffusori e 
l’ascoltatore.
Immagine del diffusore virtuale
Suggerimento
Per la personalizzazione avanzata, consultare il 
paragrafo “Messa a punto della funzione DSO 3D” 
(pagina 14).
Preimpostazione
Effetto
Xplod
Enfatizza le dinamiche 
complessive del suono.
Refined Vocal
Arricchisce e migliora i 
suoni vocali nella parte 
anteriore.
Over Drive
Crea un suono brillante e 
vivace.
Virtual Sub
Crea un suono basso 
profondo e consistente.
Natural Cruise
Migliora gli effetti audio 
oscurati dai rumori stradali.
Rear Drive
Migliora l’audio emesso 
dai diffusori posteriori.
Flat
Nessun effetto
Voce
Effetto
STD
L’audio emesso dal diffusore 
presente nella portiera anteriore 
viene udito a livello delle 
orecchie. 1
Wide
Offre uno spazio audio più ampio 
rispetto al modo STD. 2
Deep
Il suono sembra arrivare dalla 
parte anteriore dell’STD. 3