Sony 4-168-227-11(1) User Manual

Es posible buscar una pista que desee escuchar 
mediante la reproducción de pequeños 
fragmentos de pistas de un CD o dispositivo USB 
de forma secuencial. 
El modo ZAPPIN es adecuado para buscar pistas 
en el modo de reproducción aleatoria o de 
repetición aleatoria.

Durante la reproducción, presione 
(ZAP).
Cuando “ZAPPIN” aparece en la pantalla, la 
reproducción se inicia en un segmento de la 
pista siguiente.
El segmento se reproduce durante el tiempo 
establecido y, a continuación, suena un clic y 
se inicia el segmento siguiente.

Presione el botón de selección o 
(ZAP) cuando se reproduzca una pista 
que desea escuchar.
La pista seleccionada se reproduce 
normalmente desde el principio.
Para buscar una pista de nuevo en el modo 
ZAPPIN, repita los pasos 1 y 2.

Sugerencias
• Los tiempos de reproducción pueden ser de 6, 9 ó 

30 segundos (página 21). Lo que no puede 
seleccionar es el segmento de la pista que se va a 
reproducir. 

• Presione (SEEK) +/– o (1)/(2) (ALBUM –/+) en el 

• Para confirmar una pista que se va a reproducir, 

La emisión HD Radio fue aprobada por la 
Federal Communications Commission en 
octubre de 2002 como el sistema para la emisión 
digital en AM y FM en EE.UU.

Las funciones de la tecnología HD Radio 
incluyen:

• Recepción de radio sin estática y nítida.
• Emisión múltiple FM: la capacidad de emitir 

varios programas a través de una sola frecuencia 
FM.

• Una variedad de “servicios de datos”, incluso 

información basada en texto; nombre del artista, 
título de la canción, etc., se desplaza por la 
pantalla del receptor.

• Emisiones digitales en las mismas frecuencias que 

las emisiones analógicas; los oyentes no necesitan 
aprenderse un nuevo número de emisora y las 
estaciones de hoy permanecen en su lugar actual 
en el selector.

La tecnología HD Radio es desarrollada y tiene 
licencia de iBiquity Digital Corporation y es 
admitida por las principales empresas de las 
industrias de la emisión, de artículos electrónicos 
y automotriz.

La información de HD Radio está disponible en 
la pantalla.

A

Banda de radio

B

Frecuencia*, nombre de la emisora, título de 
la canción, nombre del artista, nombre del 
álbum, reloj

* Durante la recepción de la emisión digital, aparece 

“ *” a la izquierda de la indicación de la frecuencia.

Para cambiar el elemento de la pantalla B, 
presione (DSPL).