Sony CDX-M9905X User Manual
16
Elementos de la pantalla
La información sobre el disco, álbum o pista
seleccionados se muestra automáticamente.
Si la función AutoScroll está activada, la
información de texto que contenga más de 16
caracteres se desplazará por la pantalla.
Las posiciones de los elementos de la pantalla
varían según el patrón de pantalla seleccionado.
Si desea obtener información adicional, consulte
“Selección del patrón de pantalla” en la
página 23.
seleccionados se muestra automáticamente.
Si la función AutoScroll está activada, la
información de texto que contenga más de 16
caracteres se desplazará por la pantalla.
Las posiciones de los elementos de la pantalla
varían según el patrón de pantalla seleccionado.
Si desea obtener información adicional, consulte
“Selección del patrón de pantalla” en la
página 23.
Si se selecciona “Skin1”.
Si se selecciona “Skin2”.
Si se selecciona “Skin3”.
A
Número de fuente/unidad*
1
B
Nombre del disco*
2
/Nombre del artista/
Nombre del álbum (carpeta)*
3
/Nombre de la
pista (archivo)*
3
/Información del indicador
ID3*
3
C
Estado de modo y función
BBE:BBE MP
BBE:BBE MP
: Reproducción aleatoria
: Reproducción repetida
:
ATT
LP2: Reproducción LP2*
4
LP4: Reproducción LP4*
4
: DSO
: EQ7
D
:Número de disco/
:Número de
álbum*
3
/
:Número de pista/Tiempo de
reproducción transcurrido, Estado actual/
Mensaje
Mensaje
*1
Disponible solamente cuando hay conectadas dos
o más unidades opcionales de CD (MD).
o más unidades opcionales de CD (MD).
*2
Sólo cuando el disco se haya etiquetado con esta
unidad mediante la función Disc Memo.
unidad mediante la función Disc Memo.
*3
Disponible únicamente cuando se reproduce un
archivo MP3.
archivo MP3.
*4
Disponible únicamente cuando se conecta una
unidad opcional de MD con la función MDLP y se
reproduce un disco MDLP.
unidad opcional de MD con la función MDLP y se
reproduce un disco MDLP.
Desplazamiento por la información de
texto
texto
— Auto Scroll (Desplazamiento automático)
Ajuste “Auto Scroll” de “Display” en
“ON”.
“ON”.
Para cancelar el desplazamiento por la
información de texto, ajústelo en “OFF”.
información de texto, ajústelo en “OFF”.
Notas
• Algunos caracteres no pueden mostrarse.
• En el caso de algunos discos CD TEXT o
• Algunos caracteres no pueden mostrarse.
• En el caso de algunos discos CD TEXT o
indicadores ID3 que contienen muchos caracteres,
es posible que no se muestre ni se desplace toda la
información.
es posible que no se muestre ni se desplace toda la
información.
• Esta unidad no puede mostrar el nombre del artista
de cada pista de un disco CD TEXT.
Notas sobre MP3
• Al reproducir MP3 con indicadores ID3, se mostrará
• Al reproducir MP3 con indicadores ID3, se mostrará
la información de dicho indicador (nombre del
artista/nombre del álbum/nombre de la pista).
artista/nombre del álbum/nombre de la pista).
• Esta unidad puede leer indicadores ID3 de las
versiones 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 y 2.4.
• Algunos caracteres y signos no se pueden mostrar
(aparecen como “
x
”). El número máximo de
caracteres para los nombres de álbum (carpeta) o
pista (archivo) que pueden verse es de 50 (Romeo)
o 32 (Joliet); mientras que para el indicador ID3 son
30 caracteres (versión 1.0 y 1.1) o 50 caracteres
(versión 2.2, 2.3 y 2.4).
pista (archivo) que pueden verse es de 50 (Romeo)
o 32 (Joliet); mientras que para el indicador ID3 son
30 caracteres (versión 1.0 y 1.1) o 50 caracteres
(versión 2.2, 2.3 y 2.4).
• Los códigos de caracteres del indicador ID3
cumplen con las normas ASCII e ISO 8859-1. Los
discos con formato Joliet sólo se pueden mostrar en
ASCII. Aquellos caracteres que no sean
compatibles se mostrarán como “
discos con formato Joliet sólo se pueden mostrar en
ASCII. Aquellos caracteres que no sean
compatibles se mostrarán como “
x
”.
• Es posible que el tiempo de reproducción
transcurrido no se muestre con precisión en los
casos siguientes.
– al reproducirse un archivo MP3 de VBR (tasa de
casos siguientes.
– al reproducirse un archivo MP3 de VBR (tasa de
bits variable).
– al avanzar o retroceder en forma rápida.
A
B
C
D
A
D
C
B
A
D
B
C