Sony CDX-R30M User Manual

1

Nehmen Sie die Frontplatte ab (Seite 4).

2

Setzen Sie beide Löseschlüssel an der 
Schutzumrandung an.

3

Ziehen Sie die Schutzumrandung mithilfe 
der Löseschlüssel heraus.

1

Setzen Sie beide Löseschlüssel 
gleichzeitig so ein, dass sie mit einem 
Klicken einrasten.

2

Ziehen Sie an den Löseschlüsseln, um das 
Gerät zu lösen.

3

Ziehen Sie das Gerät aus der Halterung.

Signal-Rauschabstand: 120 dB
Frequenzgang: 10 – 20.000 Hz
Gleichlaufschwankungen: Unterhalb der Messgrenze

Empfangsbereich: 

87,5 – 108,0 MHz (50-kHz-Einstellintervall)
87,5 – 107,9 MHz (200-kHz-Einstellintervall)

UKW-Empfangsintervall: 50 kHz/200 kHz 

umschaltbar

Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne
Zwischenfrequenz: 10,7 MHz/450 kHz
Nutzbare Empfindlichkeit: 9 dBf
Trennschärfe: 75 dB bei 400 kHz
Signal-Rauschabstand: 67 dB (stereo), 69 dB (mono)
Harmonische Verzerrung bei 1 kHz: 0,5 % (stereo),

0,3 % (mono)

Kanaltrennung: 35 dB bei 1 kHz
Frequenzgang: 30 – 15.000 Hz

Empfangsbereich: 

531 – 1.602 kHz (9-kHz-Einstellintervall) 
530 – 1.710 kHz (10-kHz-Einstellintervall)

AM-Empfangsintervall: 9 kHz/10 kHz umschaltbar
Antennenanschluss: Anschluss für Außenantenne
Zwischenfrequenz: 10,7 MHz/450 kHz
Empfindlichkeit: 30 µV

Ausgänge: Lautsprecherausgänge (versiegelte 

Anschlüsse)

Lautsprecherimpedanz: 4 – 8 Ohm
Maximale Ausgangsleistung: 52 W 

× 4 (an 4 Ohm)

Ausgänge: 

Audioausgangsanschluss (Tiefsttonlautsprecher/
hinten umschaltbar)
Motorantennen-Steueranschluss
Steueranschluss für Endverstärker

Eingänge: 

BUS-Steuereingang
BUS-Audioeingang
Fernbedienungseingang
Antenneneingang

Klangregler: 

Bässe: ±10 dB bei 60 Hz (XPLOD)
Mitten: ±10 dB bei 1 kHz (XPLOD)
Höhen: ±10 dB bei 10 kHz (XPLOD)

Betriebsspannung: 12 V Gleichstrom, Autobatterie 

(negative Erdung)

Abmessungen: ca. 178 

× 50 × 179 mm

Einbaumaße: ca. 182 

× 53 × 161 mm

Gewicht: ca. 1,2 kg
Mitgeliefertes Zubehör: 

Montageteile und Anschlusszubehör (1 Satz)
Behälter für Frontplatte (1)