Sony cyber-shot dsc-w630 User Manual

ES

7

ES

x

Tiempo de carga completa: aprox. 245 min (minuto)
Tiempo de carga normal: aprox. 185 min (minuto)

• Los tiempos de carga anteriores se aplican cuando se carga una batería agotada por 

completo a una temperatura de 25 °C El tiempo de carga puede ser mayor en 
determinadas circunstancias o condiciones de uso.

• Conecte el cargador de la batería a la toma de pared más cercana.
• Cuando la batería esté cargada, desconecte el cable de alimentación de la toma de 

pared y retire la batería del cargador de la batería.

• Asegúrese de utilizar la batería o el cargador de batería originales de Sony.
• El cargador de batería BC-TRN2 (se vende por separado) es capaz de cargar 

rápidamente la batería recargable NP-BN suministrada con este modelo. El 
cargador de batería BC-TRN (se vende por separado) no es capaz de cargar 
rápidamente la batería recargable NP-BN suministrada con este modelo.

1

Introduzca la batería en el cargador.

• Es posible cargar la batería aunque se encuentre parcialmente cargada.

2

Conecte el cargador de la batería a una toma de pared.

• Si sigue cargando la batería durante aproximadamente más de una hora 

después de apagarse el indicador luminoso CHARGE, la carga durará 
un poco más (Carga completa).

• Si el indicador luminoso CHARGE parpadea y la carga no ha 

finalizado, retire la batería y vuelva a insertarla.

Clavija

Indicador luminoso CHARGE

Cable de 
alimentación

Iluminado: carga en curso
Apagado: la carga ha finalizado (Carga normal)
Parpadeante: error de carga