Sony D-NE520 User Manual

Page of 103
Quais os discos que podem ser reproduzidos neste leitor 
de CD?
 CDs de áudio:
CDs de formato CD-DA
O formato CD-DA (Compact Disc Digital Audio) é um 
padrão de gravação utilizado para os CDs de áudio.
 CDs ATRAC:
CD-R/CD-RW no qual os dados de áudio comprimidos no formato 
ATRAC3plus foram gravados através do SonicStage*
ATRAC3plus (Adaptive Transform Acoustic Coding3plus) é uma tecnologia de compressão 
áudio que satisfaz as exigências de som de alta qualidade e elevadas taxas de compressão.  
A tecnologia ATRAC3plus pode comprimir ficheiros de áudio para cerca de 1/20 do 
tamanho original a 64 kbps.
As taxas de bits e as frequências de amostragem que este leitor de CD pode reproduzir são:
Taxas de bits
Frequências de amostragem
ATRAC3
66/105/132 kbps
44,1 kHz
ATRAC3plus
48/64/256 kbps
44,1 kHz
Pode ser apresentado um máximo de 62 caracteres neste leitor de CD.
 CDs MP3:
CD-R/CD-RW no qual os dados áudio comprimidos no formato MP3 foram 
gravados através de software diferente do SonicStage*
As taxas de bits e as frequências de amostragem que este leitor de CD pode reproduzir 
são apresentadas abaixo. Podem ser igualmente reproduzidos ficheiros VBR (Variable 
Bit Rate).
Taxas de bits
Frequências de amostragem
MPEG-1 Layer3
32 - 320 kbps
32/44,1/48 kHz
MPEG-2 Layer3
8 - 160 kbps
16/22,05/23 kHz
MPEG-2.5 Layer3
8 - 160 kbps
8/11,025/12 kHz
Este leitor de CD está em conformidade com a Versão 1.0/1.1/2.2/2.3/2.4 do formato 
de controlo ID3. O controlo ID3 é um formato que tem a função de adicionar 
determinadas informações (nome da faixa, nome do álbum, nome do artista, etc.)  
aos ficheiros MP3. Neste leitor de CD é possível visualizar um máximo de  
64 caracteres de informações de controlo ID3.
 CD-Extra e CDs Mix-Mode:
CD-R/CD-RW no qual os dados do formato CD-DA e os dados do formato 
CD-ROM são registados em simultâneo*
Se não conseguir reproduzir o CD, altere a definição “CD-EXTRA” no menu 
OPTION ( página 28). Pode agora reproduzir o CD.
É igualmente possível reproduzir um CD ATRAC no qual tenham sido gravados dados áudio 
comprimidos no formato MP3 através de um software diferente do SonicStage.
Com o SonicStage não é possível criar um CD através de gravação de dados áudio de tipos 
diferentes.
* Apenas é possível reproduzir discos nos formatos de extensão ISO 9660 Nível 1/2 e Joliet.
Continuação 
D-NE520.PT.2-5 41-662-21(1)
5
 PT