Sony dav-dz620k User Manual
Р
а
з
л
ичны
е
функ
ци
и в
и в
о
спр
о
и
з
веден
и
я
дис
к
о
в
49
RU
При воспроизведении диска DVD VIDEO
или DATA CD/DATA DVD (видео в
формате DivX), записанного в
нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby
Digital, MPEG audio или DTS), можно
изменить аудиоформат. Если дорожки на
DVD VIDEO диске записаны на
нескольких языках, можно также
изменить язык.
При воспроизведении дисков VIDEO CD,
CD, DATA CD или DATA DVD можно
выбрать звук левого или правого канала и
прослушивать его и через левый, и через
правый динамики.
или DATA CD/DATA DVD (видео в
формате DivX), записанного в
нескольких аудиоформатах (PCM, Dolby
Digital, MPEG audio или DTS), можно
изменить аудиоформат. Если дорожки на
DVD VIDEO диске записаны на
нескольких языках, можно также
изменить язык.
При воспроизведении дисков VIDEO CD,
CD, DATA CD или DATA DVD можно
выбрать звук левого или правого канала и
прослушивать его и через левый, и через
правый динамики.
1
Нажмите кнопку AUDIO во время
воспроизведения.
воспроизведения.
Появится следующий дисплей.
2
Нажимая кнопку AUDIO, выберите
нужный звуковой сигнал.
нужный звуковой сигнал.
x При воспроизведении DVD VIDEO
диска
диска
На разных DVD VIDEO дисках
языки, доступные для выбора, могут
быть различными.
Отображаемые 4 символа означают
код языка. Чтобы определить, какой
язык означает тот или иной код, см.
раздел “Перечень кодов языков”
(стр. 111). Если один и тот же язык
отображается несколько раз, то DVD
VIDEO диск записан с
использованием нескольких
форматов звука.
языки, доступные для выбора, могут
быть различными.
Отображаемые 4 символа означают
код языка. Чтобы определить, какой
язык означает тот или иной код, см.
раздел “Перечень кодов языков”
(стр. 111). Если один и тот же язык
отображается несколько раз, то DVD
VIDEO диск записан с
использованием нескольких
форматов звука.
x При воспроизведении диска DVD-
VR
VR
Отображаются типы звуковых
дорожек, записанные на диске.
Параметр по умолчанию подчеркнут.
Пример.
• [1: ГЛАВНОЕ] (основной звук)
• [1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
дорожек, записанные на диске.
Параметр по умолчанию подчеркнут.
Пример.
• [1: ГЛАВНОЕ] (основной звук)
• [1: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
(дополнительный звук)
• [1: ГЛАВНОЕ+
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
(основной и дополнительный звук)
(основной и дополнительный звук)
• [2: ГЛАВНОЕ]
• [2: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
• [2: ГЛАВНОЕ+
• [2: ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
• [2: ГЛАВНОЕ+
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ]
•[2: ГЛАВНОЕ], [2:
ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] и [2:
ГЛАВНОЕ+ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] не
отображается, когда на диске записан
один аудиопоток.
ГЛАВНОЕ+ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ] не
отображается, когда на диске записан
один аудиопоток.
x При воспроизведении дисков
VIDEO CD, CD, DATA CD (MP3 audio)
или DATA DVD (MP3 audio)
VIDEO CD, CD, DATA CD (MP3 audio)
или DATA DVD (MP3 audio)
Параметр по умолчанию подчеркнут.
• [СТЕРЕО]: стандартный стереозвук
• [1\Л]: Звук левого канала
• [СТЕРЕО]: стандартный стереозвук
• [1\Л]: Звук левого канала
(монофонический)
• [2\П]: Звук правого канала
(монофонический)
x При воспроизведении дисков
DATA CD (видеоформат DivX) или
DATA DVD (видеоформат DivX)
DATA CD (видеоформат DivX) или
DATA DVD (видеоформат DivX)
Форматы аудиосигналов DATA CD
или DATA DVD дисков, доступные
для выбора, могут быть различными
у разных видеофайлов формата DivX,
имеющихся на диске. Формат показан
на дисплее.
или DATA DVD дисков, доступные
для выбора, могут быть различными
у разных видеофайлов формата DivX,
имеющихся на диске. Формат показан
на дисплее.
x При воспроизведении Super VCD
диска
диска
Параметр по умолчанию подчеркнут.
• [1:СТЕРЕО]: стереозвук звуковой
• [1:СТЕРЕО]: стереозвук звуковой
дорожки 1
• [1:1\Л]: звук левого канала звуковой
дорожки 1 (монофонический)
Изменение параметров
звука
звука
1:
АНГЛИЙСКИЙ DOLBY DIGITAL 3/2.1
продолжение на следующей странице