Sony dav-dz620k User Manual
56
RU
Что такое MP3/JPEG?
MP3 – это технология сжатия
аудиоданных, удовлетворяющая
требованиям ISO/MPEG. JPEG – это
технология сжатия данных изображения.
аудиоданных, удовлетворяющая
требованиям ISO/MPEG. JPEG – это
технология сжатия данных изображения.
Диски, воспроизводимые системой
Можно воспроизводить диски DATA CD
(CD-ROM/CD-R/CD-RW) или DATA
DVD (DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW/DVD-ROM), записанные в
формате MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) и
JPEG. Однако, чтобы система
распознавала дорожки (файлы), диски
DATA CD должны быть записаны в
соответствии с требованиями формата
ISO 9660 Level 1, Level 2 или Joliet, а диски
DATA DVD - в формате Universal Disk
Format (UDF). Можно также
воспроизводить диски, записанные в
режиме Multi Session.
См. инструкции, прилагаемые к
дисководам CD-R/CD-RW или DVD-R/
DVD-RW и программному обеспечению
записи (приобретается дополнительно),
для получения подробных сведений о
формате записи.
(CD-ROM/CD-R/CD-RW) или DATA
DVD (DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW/DVD-ROM), записанные в
формате MP3 (MPEG1 Audio Layer 3) и
JPEG. Однако, чтобы система
распознавала дорожки (файлы), диски
DATA CD должны быть записаны в
соответствии с требованиями формата
ISO 9660 Level 1, Level 2 или Joliet, а диски
DATA DVD - в формате Universal Disk
Format (UDF). Можно также
воспроизводить диски, записанные в
режиме Multi Session.
См. инструкции, прилагаемые к
дисководам CD-R/CD-RW или DVD-R/
DVD-RW и программному обеспечению
записи (приобретается дополнительно),
для получения подробных сведений о
формате записи.
О дисках Multi-Session
Если во время первого сеанса записаны
звуковые дорожки MP3 или файлы
изображений JPEG, система будет также
воспроизводить звуковые дорожки MP3
или файлы изображений JPEG,
записанные в других сеансах. Если в
первом сеансе записаны звуковые
дорожки и изображения в формате аудио
CD или видео CD, будет
воспроизводиться только первый сеанс.
звуковые дорожки MP3 или файлы
изображений JPEG, система будет также
воспроизводить звуковые дорожки MP3
или файлы изображений JPEG,
записанные в других сеансах. Если в
первом сеансе записаны звуковые
дорожки и изображения в формате аудио
CD или видео CD, будет
воспроизводиться только первый сеанс.
•Система, возможно, не будет воспроизводить
некоторые DATA CD/ DATA DVD диски,
созданные в формате Packet Write.
созданные в формате Packet Write.
Звуковая дорожка MP3 или файл
изображения JPEG, которые может
воспроизводить эта система
изображения JPEG, которые может
воспроизводить эта система
Система может воспроизводить
аудиодорожки MP3 и файлы
изображений JPEG:
• с расширением “.MP3” (звуковая
аудиодорожки MP3 и файлы
изображений JPEG:
• с расширением “.MP3” (звуковая
дорожка MP3) или “.JPG”/“.JPEG”
(файл изображений JPEG)
(файл изображений JPEG)
• соответствующий формату файлов
изображений DCF*
* “Design rule for Camera File system”:
Стандарты изображений для цифровых
камер, регулируемых ассоциацией JEITA
(Japan Electronics and Information Technology
Industries Association).
камер, регулируемых ассоциацией JEITA
(Japan Electronics and Information Technology
Industries Association).
• Система будет воспроизводить любые
данные с расширением “.MP3”, “.JPG”,
или “.JPEG”, даже если их формат
отличается от MP3 или JPEG. При
воспроизведении таких данных может
слышаться сильный шум, который
может стать причиной повреждения
динамиков.
или “.JPEG”, даже если их формат
отличается от MP3 или JPEG. При
воспроизведении таких данных может
слышаться сильный шум, который
может стать причиной повреждения
динамиков.
• Эта система не поддерживает звуковые
файлы в формате MP3PRO.
Порядок воспроизведения звуковых
дорожек MP3 или файлов
изображений JPEG
дорожек MP3 или файлов
изображений JPEG
Порядок воспроизведения звуковых
дорожек MP3 или файлов изображений
JPEG, записанных на диске DATA CD
или DATA DVD, следующий:
дорожек MP3 или файлов изображений
JPEG, записанных на диске DATA CD
или DATA DVD, следующий:
О звуковых дорожках
MP3 и файлах
изображений JPEG
MP3 и файлах
изображений JPEG