Sony DCR-DVD200E User Manual

-FR

Enregistrement d’images fixes

Réglez la molette de mode sur

(Image

fixe), puis exécutez les étapes 2 à 6 de la
page précédente.

Appuyez à fond sur PHOTO.
Le retardateur commence le compte à
rebours en émettant un bip. Les deux
dernières secondes, les bips deviennent
plus rapides, puis l’enregistrement
commence automatiquement 10 secondes
après avoir appuyé sur PHOTO.

Remarques
•Lorsque l’enregistrement avec le retardateur

est terminé, celui-ci se désactive
automatiquement.

•Vous pouvez régler le retardateur en mode

de pause uniquement.

•Il est impossible d’arrêter le compte à rebours

lors de l’enregistrement d’images fixes en
appuyant sur PHOTO.

Annulation du retardateur

En pause, réglez

(CAMERA SET) –

[SELFTIMER] sur [OFF] dans l’affichage
SETUP.

Réglage manuel de la balance
des blancs

Normalement, la balance des blancs se règle
automatiquement. Procédez à un réglage
manuel dans les cas suivants :
•Prise de vue dans un endroit où les

conditions lumineuses sont changeantes
comme dans une salle des fêtes.

•Prise de vue d’une scène nocturne avec une

enseigne lumineuse.

Réglez la molette de mode sur

(Film)

ou sur

(Image fixe).

Appuyez sur SETUP.

Sélectionnez

(MANUAL SET) avec v/

, puis appuyez sur ENTER.

Sélectionnez [WHT BAL] avec v/V, puis
appuyez sur ENTER.

Sélectionnez la balance des blancs de votre
choix avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
HOLD :
Prise de vue d’un sujet ou d’un arrière-plan
monochrome

(OUTDOOR) :

•Lors de l’ enregistrement d’un coucher/

lever du soleil, juste après le coucher du
soleil, juste avant le lever du soleil

•Lors de l’enregistrement d’enseignes

lumineuses ou de feux d’artifice

•Prise de vue sous une lampe fluorescente
n

(INDOOR) :

•Changement rapide des conditions

d’éclairage

•Enregistrement dans un studio éclairé par

un téléviseur

•Eclairage par des lampes au sodium ou au

mercure

Appuyez sur SETUP.
L’affichage SETUP disparaît de l’affichage
LCD.

Techniques de prise de vue pour s’adapter à toutes les situations

[ SETUP ] : END

PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT

AUTO

AUTO SHTR

RETURN

WHT BAL

MANUAL SET