Sony DCR-DVD200E User Manual
53
-FR
Enregistrement de films et d’images fixes
Vérification de la dernière
scène – Review
scène – Review
Vous pouvez vérifier rapidement la dernière
scène enregistrée.
scène enregistrée.
1
Réglez la molette de mode sur
(Film) ou
sur
(Image fixe).
2
Appuyez sur REVIEW.
La lecture de la dernière scène démarre.
La lecture de la dernière scène démarre.
Retour à l’enregistrement
Appuyez de nouveau sur REVIEW.
Remarque
Les données de l’enregistrement
n’apparaissent pas sur l’affichage Review.
Les données de l’enregistrement
n’apparaissent pas sur l’affichage Review.
Conseil
Lorsque vous revoyez les images fixes
enregistrées en continu (BURST,
DCR-DVD200E uniquement), vous pouvez
avancer/reculer les images avec ./>.
Lorsque vous revoyez les images fixes
enregistrées en continu (BURST,
DCR-DVD200E uniquement), vous pouvez
avancer/reculer les images avec ./>.
Effacement de la dernière
scène (DVD-RW uniquement)
scène (DVD-RW uniquement)
Si la scène vérifiée est inutile, vous pouvez
l’effacer immédiatement.
l’effacer immédiatement.
Remarque
Vous pouvez effacer la dernière scène
uniquement lorsque celle-ci a été enregistrée
sur un DVD-RW. Les données enregistrées sur
un DVD-R ne peuvent pas être effacées.
Vous pouvez effacer la dernière scène
uniquement lorsque celle-ci a été enregistrée
sur un DVD-RW. Les données enregistrées sur
un DVD-R ne peuvent pas être effacées.
1
Appuyez sur EDIT pendant le visionnage.
Un affichage vous demandant de confirmer
l’effacement apparaît.
Un affichage vous demandant de confirmer
l’effacement apparaît.
2
Sélectionnez [EXEC.] avec b/B, puis
appuyez sur ENTER.
La dernière scène est effacée.
appuyez sur ENTER.
La dernière scène est effacée.
Annulation de l’effacement
Sélectionnez [RET.] à l’étape 2.
Remarques
•Si vous effacez les images fixes enregistrées
•Si vous effacez les images fixes enregistrées
en continu (BURST, DCR-DVD200E
uniquement), toutes les images sont effacées
en une seule fois. Pour effacer une image
spécifique enregistrée en continu,
reportez-vous à la section « Effacement de
films et d’images fixes » (mode VR
uniquement, page 87).
uniquement), toutes les images sont effacées
en une seule fois. Pour effacer une image
spécifique enregistrée en continu,
reportez-vous à la section « Effacement de
films et d’images fixes » (mode VR
uniquement, page 87).
•Il est impossible d’effacer la dernière scène si :
– vous bougez la molette de mode ;
– vous mettez le caméscope hors tension ;
– vous éjectez le disque.
– vous mettez le caméscope hors tension ;
– vous éjectez le disque.
Touche
REVIEW
REVIEW
Autres fonctions
Touche
EDIT
EDIT
EXEC.
RET.
DELETE?
DELETE?
DELETE?
VIDEO
VIDEO
0:00:28
0:00:28
VIDEO
0:00:28
-RW
REVIEW
[ REVIEW ] : END