Sony DCR-DVD200E User Manual

-FR

[ SETUP ] : END

REC FORMAT
EXECUTE

RETURN

FORMAT

VIDEO

ALL  DATA  TO  BE  DELETED

EST. PROCESS TIME : 7sec
REC FORMAT : VIDEO

Vous pouvez formater des DVD-RW enregistrés et en faire de nouveaux disques.
Notez que le formatage efface toutes les données enregistrées sur le disque.
Commencez par insérer un DVD-RW enregistré dans le caméscope.

Appuyez sur SETUP.

Sélectionnez 

 (DISC SET) avec v/V, puis appuyez sur ENTER.

Sélectionnez [FORMAT] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.

Sélectionnez [REC FORMAT] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.

Sélectionnez le format du disque [VIDEO] ou [VR] avec v/V, puis appuyez
sur ENTER.

Sélectionnez [EXECUTE] avec v/V, puis appuyez sur ENTER.
L’affichage de confirmation apparaît.

[ SETUP ] : END

PROGRAM AE
P EFFECT
D EFFECT

AUTO SHTR

WHT BAL

MANUAL SET

[ SETUP ] : END

REC MODE
FORMAT
FINALISE

SP

REMAIN

[ 3min]

DISC TITLE

RETURN

UNFINALISE

DISC SET

[ SETUP ] : END

REC FORMAT
EXECUTE

RETURN

FORMAT

VIDEO

ALL  DATA  TO  BE  DELETED

EST. PROCESS TIME : 7sec
REC FORMAT : VIDEO

[ SETUP ] : END

REC FORMAT
EXECUTE

ALL  DATA  TO  BE  DELETED

FORMAT

EST. PROCESS TIME : 7sec
REC FORMAT : VIDEO

VIDEO
VR

RETURN

[ SETUP ] : END

REC FORMAT
EXECUTE

ALL  DATA  TO  BE  DELETED

FORMAT

EST. PROCESS TIME : 7sec
REC FORMAT : VIDEO

NO
YES

RETURN